Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piconm
Vertaling van "pico" in Frans
Los alpinistas por fin alcanzaron el pico después de ocho horas de dura ascensión.
Les alpinistes ont enfin atteint le pic après huit heures d'ascension difficile.
Se enfrentaron a desafíos enormes mientras intentaban alcanzar la cima del pico.
Ils ont affronté des défis considérables en tentant d'atteindre le sommet du pic.
El mirlo macho se reconoce fácilmente por su pico amarillo muy vivo.
Le merle noir mâle se reconnaît facilement à son bec jaune très vif.
Observamos a un cisne blanco que se acicalaba las plumas con el pico.
Nous avons observé un cygne blanc qui nettoyait ses plumes avec son bec.
Una red eléctrica fuerte puede manejar el aumento de demanda durante las horas pico.
Un réseau électrique robuste peut gérer une demande accrue pendant les heures de pointe.
En hora pico, los vehículos avanzan a ritmo de tortuga por la autopista.
Pendant les heures de pointe, les véhicules se traînent sur l'autoroute.
El gorrión sostenía una semilla en el pico y la rompía con paciencia.
Le moineau tenait une graine dans son bec et la cassait patiemment.
Observamos un picogordo de plumaje marrón y un pico muy grueso.
Nous avons observé un gros-bec au plumage brun et au bec très épais.
Los colibríes hunden su largo pico en el dulce néctar de las flores tropicales.
Les colibris plongent leur long bec dans le nectar sucré des fleurs tropicales.
Un picogordo hambriento rompía sin esfuerzo los huesos de aceituna con su fuerte pico.
Un gros-bec affamé cassait facilement les noyaux d'olive avec son bec puissant.
El loro se limpiaba el pico contra la rama después de comerse la fruta.
Le perroquet essuyait son bec contre la branche après avoir mangé le fruit.
El colibrí introduce su largo pico en la flor para beber el néctar dulce.
Le colibri insère son long bec dans la fleur pour boire le nectar sucré.
El pelícano se ha tragado entero el pez aún revolviéndose en su pico.
Le pélican a avalé tout rond le poisson encore frétillant dans son bec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pico bevatten
las once y pico nf.
onze heures et quelques
"Je te retrouve à onze heures et quelques devant le cinéma."
y pico adv.
et quelques
"Il a trente et quelques années et vit encore chez ses parents."
! et des brouettes
"Le livre coûte 25 euros et des brouettes."
treinta y pico pron.
trente et quelques
"Ils étaient trente et quelques."
sesenta y pico det.
soixante
"Soixante et quelques personnes attendent dehors."
hora pico nf.
heure de pointe
"Les embouteillages sont fréquents pendant les heures de pointe."
! unas cien y pico det.
! une bonne centaine de
"Il y avait une bonne centaine de personnes devant la salle."
pico de pato nm.
bec de canard
"Le canard plonge son bec de canard dans l'eau pour chercher sa nourriture."
pico de intensidad nm.
pic d'intensité
"Le pic d'intensité de l'orage a duré quinze minutes."
con pico adj.
à bec
"Cette casserole à bec facilite le versement des liquides."
a pico adv.
à pic
"La falaise tombe à pic dans la mer."
pico vertedor nm.
bec verseur
"La casserole a un bec verseur très pratique pour servir la sauce."
en forma de pico adv.
en forme de bec
"Les feuilles se courbent en forme de bec vers le sol."
pico de rendimiento nm.
pic de performance
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
sin pico adj.
sans bec
"L'oiseau blessé était sans bec après l'accident."
pico de forma nm.
sommet de la forme
"L'athlète est au sommet de la forme avant les Jeux olympiques."
pico defectuoso nf.
mauvaise pioche
"Cette mauvaise pioche se casse dès qu'on creuse un peu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pico in het Spaans
Suggesties
horas pico
7880
hora pico
5300
con pico
1790
a pico
1260
pico de energía
1000
pico de pato
870
de pico
+10k
cierra el pico
7580
Resultaten: 10937. Exact: 10937. Verstreken tijd: 80 ms.
