Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas dirigidos a
Vertaling van "programas dirigidos a" in Frans
programmes visant à
programmes destinés aux
programmes destinés à
programmes axés sur
programmes ciblant
programmes à l'intention
programmes ciblés sur
programmes tendant à
programmes qui ciblent
émissions destinées à
programmes en faveur
programmes pour
programmes concernant
Igualmente se subvencionan programas dirigidos a fomentar el voluntariado social.
Sont également subventionnés des programmes visant à favoriser le volontariat social.
Implementará igualmente programas dirigidos a la recuperación del niño o adolescente dependiente de estas sustancias.
Il exécutera également des programmes visant à désintoxiquer les enfants ou adolescents toxicomanes.
Los programas dirigidos a los desfavorecidos pueden generar cambios duraderos en la sociedad.
Les programmes destinés aux démunis peuvent créer des changements durables dans la société.
El gobierno está implementando políticas para apoyar programas dirigidos a jóvenes en edad escolar.
Le gouvernement met en place des politiques pour soutenir les programmes destinés aux jeunes en âge scolaire.
También se presta considerable atención a los programas dirigidos a los jóvenes.
Une attention considérable est apportée aux programmes destinés à la jeunesse.
En las últimas décadas, varias universidades han iniciado programas dirigidos a resaltar el tema de los pueblos indígenas.
Ces dernières décennies, plusieurs universités ont lancé des programmes destinés à mettre en lumière les problèmes des peuples autochtones.
Existen programas dirigidos a atender especialmente la salud de la mujer.
Il existe des programmes visant à répondre aux besoins de la femme en matière de santé.
En muy pocos informes se menciona la integración del sector privado en los programas dirigidos a promover las tecnologías.
Peu de rapports mentionnent l'intégration du secteur privé dans les programmes visant à promouvoir les technologies.
Los datos demuestran que la mayoría de los países sigue asignando recursos insuficientes a los programas dirigidos a esas poblaciones.
Les données indiquent que la plupart des pays continuent à consacrer trop peu de ressources aux programmes destinés aux populations clefs.
Todos los programas dirigidos a establecer uniformidad en torno a una ideología en concreto, religiosa o de otro tipo, han fracasado.
Les programmes visant à instaurer l'uniformité sur la base d'une idéologie, religieuse ou autre, ont toujours échoué.
También se han ampliado los programas dirigidos a prevenir la transmisión de madre a hijo.
On a également élargi la portée des programmes visant à empêcher la transmission du virus de la mère à l'enfant.
Debido a la limitación de recursos, los programas dirigidos a los jóvenes suelen estar insuficientemente financiados y no se ejecutan cabalmente.
Vu le manque de ressources, les programmes destinés aux jeunes sont souvent sous-financés et ne sont pas intégralement mis en oeuvre.
Dicho enfoque ayudaría indudablemente a garantizar el éxito de los programas dirigidos a eliminar el pandillaje.
Une telle approche contribuerait sans aucun doute à assurer le succès des programmes destinés à mettre fin à la violence des gangs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas dirigidos a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 61 ms.
