Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayos
Geflecteerde vorm van rayo
Vertaling van "rayos" in Frans
Los niños corrieron ansiosos hacia afuera para ver los primeros rayos del alba.
Les enfants se sont précipités dehors pour voir les premiers rayons de l'aube.
Los rayos trazados desde cada vértice convergen todos en el centro del círculo inscrito.
Les rayons tracés depuis chaque sommet convergent tous au centre du cercle inscrit.
Varios árboles se prendieron fuego a causa de la tormenta y los rayos.
Plusieurs arbres ont pris feu à cause de l'orage et de la foudre.
Cada verano, los rayos provocan varios incendios forestales en esta región montañosa.
Chaque été, la foudre provoque plusieurs incendies de forêt dans cette région montagneuse.
La ronda de golf se interrumpió por una tormenta repentina y rayos peligrosos.
La partie de golf a été interrompue par un orage soudain et des éclairs dangereux.
Decoró su casco tipo bol con pegatinas de colores y pequeños rayos amarillos.
Elle a décoré son casque bol avec des autocollants colorés et des petits éclairs jaunes.
Las hojas de otoño lucían un tono cobrizo bajo los rayos de la mañana.
Les feuilles d'automne affichaient une teinte cuivrée sous les rayons du matin.
Cuando se acercan los rayos, es mejor mantenerse alejado de los árboles aislados.
Quand les foudres se rapprochent, il vaut mieux s'éloigner des arbres isolés.
Los habitantes temían a los rayos, porque a menudo provocaban incendios forestales.
Les habitants craignaient les foudres, car elles provoquaient souvent des incendies de forêt.
El telescopio espacial capta rayos cósmicos que llegan desde regiones muy lejanas del universo.
Le télescope spatial capte des rayons cosmiques provenant de régions très lointaines de l'univers.
Se veían caer rayos a lo lejos, iluminando las colinas bajo la lluvia.
On a vu les foudres tomber au loin, illuminant les collines sous la pluie.
Un campo de rosa silvestre brilla bajo los rayos dorados del sol.
Un champ de rosiers sauvages brille sous les rayons dorés du soleil.
Los primeros rayos del día bastaron para disipar las nubes que cubrían el campo adormecido.
Les premiers rayons du jour suffirent pour dissiper les nuages qui couvraient la campagne endormie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rayos bevatten
! ¡Rayos!
! crotte
"Crotte ! Il pleut maintenant que j'ai lavé ma voiture."
rayos UV nm.
rayons UV
"Les rayons UV sont particulièrement dangereux entre midi et seize heures."
visión de rayos X nf.
vision à rayons X
"Superman possède une vision à rayons X dans les bandes dessinées."
bronceado por rayos UV nm.
bronzage UV
"Le bronzage UV nécessite une protection solaire pour éviter les brûlures."
cabina de rayos UVA nf.
cabine à UV
"Elle va dans une cabine à UV pour avoir un teint doré."
! cómo rayos adv.
! comment diable
"Comment diable as-tu réussi à ouvrir cette porte ?"
! dónde rayos adv.
! où diable
"Où diable ai-je mis mes clés ?"
! ¡rayos!
! zut alors
"Zut alors, j'ai encore oublié mes clés !"
máquina de rayos X nm.
appareil à rayons X
"Le médecin utilise l'appareil à rayons X pour examiner la fracture."
baño de rayos ultravioleta nm.
bain de rayons ultraviolets
"Elle prend un bain de rayons ultraviolets pour traiter son psoriasis."
opaco a los rayos X adj.
opaque aux rayons X
"Le produit de contraste opaque aux rayons X permet de voir les vaisseaux."
rayos X nm.
rayonnement X
"Le médecin a prescrit un rayonnement X pour examiner la fracture."
rayons X
"Le médecin a pris des rayons X de mon bras cassé."
rayos infrarrojos nm.
rayons infrarouges
"Les rayons infrarouges de ce radiateur réchauffent rapidement la pièce."
rayos ultravioleta nm.
rayons ultraviolets
"Les rayons ultraviolets peuvent causer des coups de soleil graves."
resistencia a los rayos UV nf.
résistance aux UV
"Cette peinture a une excellente résistance aux UV pour l'extérieur."
escáner de rayos X nm.
scanner à rayons X
"Le patient est passé dans le scanner à rayons X pour examiner ses poumons."
aparato de rayos X nm.
appareil de radiographie
"Le technicien prépare l'appareil de radiographie pour examiner le patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rayos in het Spaans
Suggesties
rayos x
+10k
de rayos x
+10k
rayos del sol
+10k
rayos gamma
9800
rayos ultravioleta
8040
rayos de sol
7220
rayos de luz
6200
Resultaten: 9879. Exact: 9879. Verstreken tijd: 78 ms.
