Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
senderonm
Vertaling van "sendero" in Frans
El sendero bordeaba un valle hondo rodeado de colinas cubiertas de abetos.
Le sentier longeait une vallée creuse entourée de collines couvertes de sapins.
Una larga franja de terreno separa el lago del sendero de excursión.
Un long bout de terre sépare le lac du sentier de randonnée.
El sendero serpentea entre un abeto majestuoso y varios pequeños abedules plateados.
Le chemin serpente entre un sapin majestueux et plusieurs petits bouleaux argentés.
El límite interno del sendero estaba bordeado de hermosas flores esta primavera.
La bordure intérieure du chemin était ornée de belles fleurs ce printemps.
El sendero cruza un barranco encajonado, peligroso después de lluvias intensas.
Le sentier traverse un ravin encaissé, dangereux après de fortes pluies.
Este sendero estrecho termina dando a una amplia playa de arena blanca.
Ce sentier étroit débouche finalement sur une large plage de sable blanc.
El sendero bordea un flamboyán cuyas ramas se abren sobre el camino.
Le sentier longe un flamboyant dont les branches débordent sur le chemin.
Recorrerá el sendero temprano por la mañana para tener un buen comienzo.
Il empruntera le sentier tôt le matin pour prendre un bon départ.
Las hojas caídas formaban una alfombra marrón rojiza sobre el sendero húmedo.
Les feuilles tombées formaient un tapis marron rougeâtre sur le sentier humide.
El sendero en pendiente atraviesa el bosque antes de llegar al lago.
Le sentier en pente traverse la forêt avant d'arriver au lac.
Un gran árbol cubría el sendero con sus hojas amarillas en otoño.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
Un sendero plano es esencial para caminar con facilidad durante la excursión.
Un sentier plat est essentiel pour une marche facile pendant la randonnée.
Tuvo que serpentear con cuidado entre los árboles en el estrecho sendero.
Elle devait se faufiler prudemment entre les arbres sur le sentier étroit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sendero bevatten
sendero de jardín nf.
allée de jardin
"L'allée de jardin était bordée de roses et menait à la fontaine."
sendero de montaña nm.
chemin de montagne
"Le chemin de montagne était difficile à parcourir à pied."
sentier de montagne
"Le sentier de montagne serpente à travers les rochers et les arbres."
sendero natural nm.
chemin naturel
"Les randonneurs ont suivi le chemin naturel tracé par les animaux."
sendero equivocado nf.
fausse piste
"Les randonneurs ont suivi une fausse piste et se sont perdus."
sendero oculto nm.
sentier caché
"Les randonneurs ont découvert un sentier caché derrière les buissons."
sendero estrecho nm.
sentier étroit
"Nous avons suivi le sentier étroit qui mène au sommet de la montagne."
fin del sendero nm.
bout du chemin
"Nous avons atteint le bout du chemin après une longue marche."
sendero trazado nm.
chemin tracé
"Le randonneur suit le chemin tracé dans la forêt."
sendero embarrado nm.
parcours boueux
"Le parcours boueux rendait la randonnée particulièrement difficile ce matin."
trazar un sendero v.
tracer une piste
"Les guides ont tracé une piste à travers la forêt dense."
tracer un sentier
"Les randonneurs ont tracé un sentier à travers la forêt dense."
sendero iluminado nm.
sentier lumineux
"Le sentier lumineux guide les visiteurs dans le parc la nuit."
sendero interpretativo nm.
sentier de découverte
"Le sentier de découverte nous a appris beaucoup sur les oiseaux de la forêt."
sentier nature
"Le sentier nature du parc explique la faune locale aux visiteurs."
sendero de senderismo nm.
sentier de randonnée
"Nous avons suivi le sentier de randonnée jusqu'au sommet de la colline."
sendero ecológico nm.
sentier écologique
"Le sentier écologique du parc permet d'observer les oiseaux locaux."
sendero litoral nm.
sentier littoral
"Le sentier littoral offre une vue magnifique sur l'océan."
sendero ribereño nf.
berge
"La berge permet aux piétons de longer la rivière."
inicio del sendero nm.
départ du sentier
"Le départ du sentier se trouve près du parking principal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sendero in het Spaans
Suggesties
sendero luminoso
3250
sendero de montaña
2230
sendero natural
1720
sendero estrecho
1660
sendero costero
1060
sendero oculto
840
sendero empinado
720
Resultaten: 12256. Exact: 12256. Verstreken tijd: 45 ms.
