Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
servir
Vertaling van "servir" in Frans
Vervoegen
être bon
Hay que montar la nata justo antes de servir las fresas frescas.
On doit fouetter la crème juste avant de servir les fraises fraîches.
Este robot está programado para servir bebidas sin derramar ni una sola gota.
Ce robot est programmé pour servir des boissons sans renverser une seule goutte.
Después de la cena, suelen servir un buen queso acompañado de uvas.
Après le dîner, ils servent souvent un bon fromage accompagné de raisins.
El joven soñaba con llegar a ser pontífice y servir en ese santuario.
Le jeune homme rêvait de devenir pontife et de servir dans ce sanctuaire.
Estos hojaldres de queso son perfectos para servir en el aperitivo entre amigos.
Ces feuilletés au fromage sont parfaits servis à l'apéritif entre amis.
Se añade una pizca de pimienta blanca justo antes de servir la sopa.
On ajoute une pointe de poivre blanc juste avant de servir la soupe.
Por favor, usa la botella con dispensador para servir el refresco.
Veuillez utiliser la bouteille munie d'un bec verseur pour servir le soda.
El muchacho soñaba con convertirse en samurái y servir a un gran señor.
Le jeune garçon rêvait de devenir samouraï et de servir un grand seigneur.
La receta requería el doble de ingredientes para servir a más invitados.
La recette nécessitait deux fois plus d'ingrédients pour servir plus d'invités.
A mamá le encanta servir su famoso chili en las reuniones familiares.
Maman adore servir son fameux chili lors des réunions de famille.
Cogió una cucharita para mermelada limpia para servir la gelatina de grosella.
Il a pris une cuiller à confiture propre pour servir la gelée de groseilles.
Desde niño sueña con hacerse sacerdote y servir a su comunidad.
Depuis l'enfance, il rêve de devenir prêtre et de servir sa communauté.
El barman puso los vasos sobre hielo unos minutos antes de servir.
Le barman a mis les verres sur la glace quelques minutes avant de servir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die servir bevatten
puede servir exp.
ça peut servir
"Garde ce vieux câble, ça peut servir."
! no servir para nada v.
! ne servir à rien du tout
"Ces explications ne servent à rien du tout."
ne mener à rien
"Ses efforts pour convaincre le directeur ne mènent à rien."
servir de v.
servir de
"Cette caisse peut servir de table pour le pique-nique."
servir frío v.
servir frais
"Il faut servir frais ce vin blanc avec le poisson."
cuchara de servir nf.
cuillère à servir
"Elle utilise une cuillère à servir pour distribuer le riz."
fácil de servir adj.
facile à servir
"Ce plat facile à servir convient parfaitement pour un buffet."
listo para servir adj.
prêt à être servi
"Le repas est prêt à être servi aux invités."
servir alcohol v.
servir de l'alcool
"Le serveur a servi de l'alcool aux clients du restaurant."
servir bebidas v.
servir des boissons
"Le serveur sert des boissons aux clients du restaurant."
servir el té v.
servir le thé
"Elle va servir le thé à ses invités dans le salon."
servir una copa v.
servir un verre
"Elle lui sert un verre de vin rouge pendant le dîner."
préparer un verre
"Le barman prépare un verre de cocktail pour le client."
servir un vaso v.
verser un verre
"Je vais verser un verre de vin rouge pour accompagner le repas."
servir un verre
"Elle lui sert un verre de vin rouge pendant le dîner."
! no servir de nada v.
! ne servir à rien du tout
"Ces explications ne servent à rien du tout."
servir de chofer v.
servir de chauffeur
"Je vais servir de chauffeur à ma grand-mère pour aller chez le médecin."
servir mesas v.
servir des tables
"Marie a décidé de servir des tables cet été pour gagner de l'argent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor servir in het Spaans
Suggesties
servir a
+10k
servir de base
+10k
servir de ejemplo
7300
servir de modelo
7220
servir de
+10k
servir como
+10k
servir para
+10k
Resultaten: 20150. Exact: 20150. Verstreken tijd: 145 ms.
