Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suelos
Geflecteerde vorm van suelo
Vertaling van "suelos" in Frans
La pintura adhesiva para suelos aguanta muy bien el tránsito constante.
La peinture adhésive pour sols résiste très bien aux passages répétés.
Esta especie resiste mejor a la pudrición, incluso en suelos muy húmedos.
Cette essence résiste mieux à la carie, même dans les sols très humides.
Buscan madera recuperada para fabricar suelos con un aspecto auténtico.
Ils recherchent du vieux bois pour fabriquer des planchers au look authentique.
Para evitar la pudrición, hay que ventilar bien los suelos de madera de la casa.
Pour éviter la pourriture, il faut bien ventiler les planchers en bois de la maison.
La dureza de la madera de roble la convierte en un material ideal para suelos duraderos.
La dureté du bois de chêne en fait un matériau idéal pour les parquets durables.
Una mopa seca es esencial para mantener los suelos de madera en buen estado.
Un balai microfibre est essentiel pour maintenir les parquets en bon état.
Compraron un nuevo producto de limpieza especialmente pensado para los suelos de madera.
Ils ont acheté un nouveau produit nettoyant spécialement adapté aux sols en bois.
Abandonaron la viticultura intensiva para proteger los suelos y la biodiversidad.
Ils ont abandonné la viticulture intensive pour protéger les sols et la biodiversité.
Esta flor pionera crece en suelos pobres donde apenas sobreviven otras especies.
Cette fleur pionnière pousse sur des sols pauvres où peu d'autres espèces survivent encore.
Pasó la aspiradora por las alfombras y luego decidió fregar los suelos.
Il a passé l'aspirateur sur les tapis puis a décidé de laver les sols.
La achicoria silvestre soporta bien la sequía y resiste en suelos pobres.
La chicorée sauvage supporte bien la sécheresse et résiste aux sols pauvres.
El boj prospera en suelos bien drenados y prefiere la sombra parcial.
Le buis s'épanouit dans un sol bien drainé et préfère la mi-ombre.
El conserje fregará los suelos para que la escuela se vea limpia.
Le concierge va récurer les sols pour que l'école soit bien propre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die suelos bevatten
! estar por los suelos v.
! être par terre
"Après cette mauvaise nouvelle, elle était complètement par terre."
être au plus bas
"Depuis son licenciement, il est au plus bas."
ánimo por los suelos nm.
le moral à zéro
"Depuis son licenciement, il a le moral à zéro."
! por los suelos adj.
! au trente-sixième dessous
"Des collègues au trente-sixième dessous pleurent en silence."
à terre
"Depuis son échec, il est complètement à terre."
cera para suelos nf.
cire à plancher
"J'ai appliqué la cire à plancher sur le parquet du salon."
cera para suelos de madera nf.
cire à parquet
"Elle applique de la cire à parquet sur le plancher du salon."
suelos estériles nf.
terres stériles
"Les terres stériles couvrent cette plaine depuis des années."
suelos infértiles nf.
terres stériles
"Les terres stériles couvrent cette plaine depuis des années."
descontaminación de suelos nm.
assainissement des sols
"L'assainissement des sols contaminés par l'usine a duré trois ans."
dépollution des sols
"La dépollution des sols de cette ancienne usine durera trois ans."
estudio de suelos nf.
étude de sol
"L'architecte a demandé une étude de sol avant de dessiner les fondations."
protección de los suelos nf.
protection des sols
"La protection des sols est essentielle pour maintenir la fertilité agricole."
conservación de suelos nf.
conservation des sols
"La conservation des sols est essentielle pour maintenir la productivité agricole."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suelos in het Spaans
Suggesties
suelos de madera
+10k
suelos de mármol
4500
suelos arenosos
2340
por los suelos
5550
suelos de parquet
3430
Resultaten: 14267. Exact: 14267. Verstreken tijd: 60 ms.
