Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporal
Vertaling van "temporal" in Frans
El sustituto firma un contrato temporal hasta que vuelva el empleado titular.
Le remplaçant signe un contrat temporaire jusqu'au retour de l'employé titulaire.
Alrededor de quinientos visitantes vienen cada día a admirar esta exposición temporal.
Aux environs de cinq cents visiteurs viennent chaque jour admirer cette exposition temporaire.
Un gráfico detallado ilustra el elemento temporal de cada fase del proyecto.
Un tableau détaillé illustre l'élément temporel de chaque phase du projet.
Cada entregable tiene su propio elemento temporal claramente definido en el acuerdo.
Chaque livrable a son propre élément temporel clairement défini dans l'accord.
La prefectura les denegó el permiso temporal por tener la documentación incompleta.
La préfecture a refusé leur licence provisoire à cause d'un dossier incomplet.
El comité exige un permiso temporal para cualquier venta de bebidas durante el concierto.
Le comité exige une licence provisoire pour toute vente de boissons pendant le concert.
Este token temporal caduca en diez minutos para reducir el riesgo de ataques.
Ce jeton temporaire expire dans dix minutes pour limiter les risques de piratage.
El relato sigue una progresión temporal lineal, sin saltos ni elipsis.
Le récit suit une progression temporelle linéaire, sans saut ni ellipse.
Un accidente insólito en la feria provocó el cierre temporal de las atracciones.
Un accident improbable à la foire a entraîné une fermeture temporaire des manèges.
Visitando el museo, se toparon con una exposición temporal fascinante.
En visitant le musée, ils sont tombés sur une exposition temporaire fascinante.
Esta trabajadora temporal espera conseguir un contrato indefinido cuando termine su encargo.
Cette employée temporaire espère obtenir un contrat à durée indéterminée après sa mission.
De verdad no estoy dispuesto a dejar mis estudios por un puesto temporal.
Je ne suis vraiment pas prêt à abandonner mes études pour ce poste temporaire.
Cambiamos nuestros días de custodia esta semana, de acuerdo, algo temporal.
On échange nos jours de garde cette semaine, c'est un accord temporaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die temporal bevatten
temporal de viento nf.
tempête de vent
"La tempête de vent a arraché plusieurs arbres dans le parc."
acuerdo temporal nm.
accord temporaire
"Les syndicats ont signé un accord temporaire avec la direction."
empresa de trabajo temporal nm.
bureau d'intérim
"Elle s'est inscrite dans un bureau d'intérim pour trouver des missions courtes."
société de travail temporaire
"Cette société de travail temporaire lui a trouvé une mission de trois mois."
contrato de trabajo temporal nm.
contrat d'intérim
"Elle a signé un contrat d'intérim pour trois mois dans cette usine."
suspensión temporal nf.
mise en veilleuse
"La mise en veilleuse du projet a été décidée par la direction."
trabajo temporal nf.
mission d'intérim
"Il a trouvé une mission d'intérim de trois semaines dans une usine."
! petit job
"Elle a trouvé un petit job pour l'été dans un café."
empleado con contrato temporal nm.
salarié en CDD
"Le salarié en CDD finira sa mission le 30 juin prochain."
refugio temporal nm.
abri temporaire
"Les sinistrés ont trouvé refuge dans un abri temporaire installé par les secours."
oficina temporal nm.
bureau temporaire
"L'entreprise a installé un bureau temporaire pendant les travaux."
trabajador temporal nm.
employé saisonnier
"L'hôtel recrute des employés saisonniers pour la saison estivale."
empleado temporal nm.
employé temporaire
"L'employé temporaire remplace Marie pendant ses vacances d'été."
guardería temporal nf.
halte-garderie
"Elle a déposé sa fille à la halte-garderie pour aller au rendez-vous."
puesto temporal nm.
poste temporaire
"Elle a accepté un poste temporaire de trois mois dans cette entreprise."
agencia de trabajo temporal nf.
agence d'intérim
"Il s'est inscrit dans une agence d'intérim pour trouver des missions courtes."
ayuda temporal nf.
aide temporaire
"Les victimes ont reçu une aide temporaire après l'inondation."
arreglo temporal nm.
arrangement temporaire
"L'hôtel propose un arrangement temporaire pour les familles déplacées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporal in het Spaans
Suggesties
carácter temporal
+10k
trabajo temporal
+10k
de carácter temporal
+10k
suspensión temporal
7090
alojamiento temporal
5710
solución temporal
5370
empleo temporal
4990
Resultaten: 41132. Exact: 41132. Verstreken tijd: 59 ms.
