Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teniente.
Vertaling van "teniente." in Frans
Y la próxima vez, es a precio de oficina, teniente.
Et la prochaine fois, ce sera le prix fort, Lieutenant.
Ahora haz tu trabajo y sácanos de aquí, teniente.
Maintenant, faîtes votre travail et sortez nous d'ici, Lieutenant.
Lleva a un niño con él, teniente.
Il a un enfant avec lui, inspecteur.
Tengo que verlas de todas formas. Gracias, teniente.
Il faut que je les voie quand même. Merci, inspecteur.
Yo soy comisionado, tú eres teniente.
Je suis commissaire et toi, capitaine.
Los estudiantes respondieron así al llamamiento humanitario dirigido por el teniente.
Les étudiants ont ainsi répondu à l'appel humanitaire adressé par le lieutenant.
No me di cuenta de que trajo a su novia, teniente.
Je n'avais pas réalisé que tu amènerais ta copine, lieutenant.
No significa que él llamó por primera vez, Teniente.
Ça ne veut pas dire qu'il a dégainé le premier, lieutenant.
Debes tener más fe que yo en el carisma del Teniente.
Vous croyez sûrement plus que moi dans le charisme du lieutenant.
Bueno, no soy fanática de las visitas inesperadas, Teniente.
Je ne suis pas une fan des entrées-surprise, lieutenant.
Todavía le quedan dos disparos en el cargador, Teniente.
Le tireur embusqué a encore deux coups dans son chargeur mon lieutenant.
No creo que un juez lo vea así, teniente.
Je ne crois pas qu'un juge le verrait ainsi, lieutenant.
Esa es otra razón por la que perdimos, teniente.
C'est sans doute pour ça qu'on a perdu, lieutenant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die teniente. bevatten
primer teniente de alcalde nm.
premier adjoint
"Le premier adjoint a présidé la cérémonie en l'absence du maire."
teniente nm.
lieutenant
"Le lieutenant commande une section de trente soldats."
teniente de policía nm.
lieutenant de police
"Le lieutenant de police a mené l'enquête sur le cambriolage."
teniente de alcalde nm.
maire adjoint
"Le maire adjoint s'occupe des affaires sociales de la commune."
vice-maire
"Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville."
teniente coronel nm.
lieutenant-colonel
"Il a été promu au grade de lieutenant-colonel."
teniente gobernador nm.
lieutenant-gouverneur
"Le lieutenant-gouverneur du Québec a sanctionné la nouvelle loi provinciale."
teniente general nm.
lieutenant-général
"Le lieutenant-général dirige les opérations de son corps d'armée."
teniente fiscal nm.
premier substitut
"Le premier substitut a pris la parole lors de l'audience."
teniente de navío nm.
lieutenant de vaisseau
"Le lieutenant de vaisseau commande ce bâtiment de guerre."
enseigne de vaisseau de première classe
"L'enseigne de vaisseau de première classe commande une section sur le navire."
teniente primero nm.
premier-lieutenant
"Le premier-lieutenant commande une section de soldats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor teniente. in het Spaans
Suggesties
teniente
+10k
teniente coronel
+10k
teniente general
+10k
teniente de alcalde
5920
teniente primero
1300
teniente gobernador
1290
segundo teniente
1170
teniente segundo
850
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 93 ms.
