Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tocanf
Vertaling van "toca" in Frans
coiffe
cornette
l'heure est à
Ella se pone hecha una furia en cuanto alguien toca su teléfono móvil.
Elle se met en boule dès qu'on touche à son téléphone portable.
Mi hermana se enfada cuando alguien toca sus cosas personales sin permiso.
Ma sœur se met en colère quand on touche à ses affaires personnelles.
Después de años de práctica, él toca el piano sin esfuerzo.
Après des années de pratique, il joue du piano avec aisance.
Su hermano pelirrojo toca la guitarra en un grupo de rock local.
Son frère rousseau joue de la guitare dans un groupe de rock local.
El bebé empieza a cantar cuando su madre toca el piano suavemente.
Le bébé se met à chanter quand sa mère joue du piano doucement.
Mi hermana es música y toca el piano en una pequeña orquesta local.
Ma sœur est musicienne et joue du piano dans un petit orchestre local.
Se cuenta que un músico invisible toca el violín en esta estación desierta.
On raconte qu'un musicien invisible joue du violon dans cette gare déserte.
Esta noche, la banda toca rock and roll auténtico de los inicios.
Ce soir, le groupe joue du vrai rock and roll des débuts.
Mi abuelo toca el acordeón todos los domingos en el mercado del pueblo.
Mon grand-père joue de l'accordéon tous les dimanches au marché du village.
Este músico freelance toca con distintas orquestas según los proyectos que le ofrecen.
Ce musicien non attaché joue avec divers orchestres selon les projets proposés.
Un músico toca el violín en el paso subterráneo que lleva al parque.
Un musicien joue du violon dans le passage souterrain qui mène au parc.
El guitarrista toca pensando en el oído, evitando los sonidos demasiado estridentes.
Le guitariste joue pour les oreilles, en évitant les sons trop agressifs.
Camille es una violinista talentosa que toca en la orquesta de la ciudad.
Camille est une violoniste talentueuse qui joue dans l'orchestre de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die toca bevatten
te toca exp.
c'est à toi
"C'est à toi de jouer maintenant."
! à ton tour
"C'est à ton tour, lance le dé !"
me toca adv.
à mon tour
"Tu as parlé, maintenant c'est à mon tour de m'exprimer."
c'est mon tour
"C'est mon tour de jouer aux cartes maintenant."
ahora nos toca adv.
à notre tour
"À notre tour, nous allons présenter notre projet devant la classe."
! nos toca exp.
! à nous de jouer
"Le plan est prêt, à nous de jouer !"
¿a quién le toca? exp.
à qui le tour ?
"À qui le tour ? demanda la vendeuse en regardant les clients."
le toca a él exp.
c'est à lui de jouer
"Aux échecs, c'est à lui de jouer maintenant."
me toca hacerlo exp.
c'est à moi de le faire
"C'est à moi de le faire, j'ai promis de l'aider."
le toca a exp.
c'est au tour de
"C'est au tour de Marie de jouer aux cartes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18807. Exact: 18807. Verstreken tijd: 81 ms.
