Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonne
Geflecteerde vorm van sonner
Vertaling van "sonne" in Spaans
Dès que le four sonne, me voilà pour sortir le gâteau.
En cuanto suene el horno, ya voy a sacar el pastel.
Quand l'alarme sonne, il faut appuyer sur le bouton pour l'éteindre rapidement.
Cuando suene la alarma, tienes que apretar el botón para apagarla rápido.
Selon le protocole, on sonne la trompette avant chaque discours du souverain.
Según el protocolo, se toca la trompeta antes de cada discurso del soberano.
Le caniche de ma grand-mère aboie dès que quelqu'un sonne à la porte.
El caniche de mi abuela ladra en cuanto alguien toca el timbre.
Il sonne chez ses voisins à une heure indue, juste pour bavarder.
Llama al timbre de sus vecinos a deshoras, solo para charlar.
Le téléphone à la réception sonne sans arrêt pendant la haute saison estivale.
El teléfono de recepción no deja de sonar durante la temporada alta de verano.
Les enfants doivent se tenir prêts à quitter la classe dès que l'alarme sonne.
Los niños deben estar listos para salir del aula en cuanto suene la alarma.
Mon temps biologique me réveille toujours avant que mon réveil ne sonne.
Mi reloj biológico siempre me despierta antes de que suene la alarma.
Le téléphone de maison sonne toujours au moment où je commence enfin à dîner.
El teléfono fijo siempre empieza a sonar justo cuando por fin me siento a cenar.
Ses mains avides attrapèrent le prix juste avant que le chronomètre ne sonne.
Sus manos rápidas alcanzaron el premio justo antes de que sonara el cronómetro.
Un bon réglage assure que le violon sonne parfaitement pendant la performance.
Un buen ajuste asegura que el violín suene perfecto durante la actuación.
Le pékinois de ma voisine aboie toujours quand quelqu'un sonne à la porte.
El pequinés de mi vecina siempre ladra cuando alguien toca el timbre.
Le petit diable du voisinage sonne toujours aux portes puis s'enfuit en riant.
El diablillo del barrio siempre toca los timbres y luego huye riéndose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sonne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor sonne in het Frans
Suggesties
sonné
+10k
sonné à la porte
1320
qui sonne bien
560
le réveil sonne
560
avoir sonné
360
ça sonne
+10k
Resultaten: 5034. Exact: 5034. Verstreken tijd: 47 ms.
