Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomaban
Geflecteerde vorm van tomar
Vertaling van "tomaban" in Frans
Las nubes tomaban un tenue tono gris plateado justo antes del amanecer.
Les nuages prenaient un léger ton gris argent juste avant le lever du soleil.
Las sombras del atardecer tomaban un ligero matiz índigo sobre las fachadas de los edificios.
Les ombres du soir prenaient un léger reflet indigo sur les façades des immeubles.
Los ciudadanos descontentos se sintieron ignorados cuando se tomaban decisiones sin su opinión.
Les citoyens désabusés se sentaient négligés lorsque des décisions étaient prises sans leur contribution.
Los alumnos tomaban a su profesor por una verdadera fuente de inspiración.
Les élèves tenaient leur professeur pour une véritable source d'inspiration.
La charla del profesor fue tan cautivadora que hasta los más despistados tomaban apuntes.
Le discours du professeur était si captivant que même les plus distraits prenaient des notes.
Siempre le gustaba ponerse en pose cuando sus amigos tomaban fotos.
Elle aimait toujours se mettre en scène quand ses amis prenaient des photos.
Los estudiantes videntes tomaban notas con entusiasmo durante la clase del profesor.
Les élèves voyants prenaient des notes avec enthousiasme pendant le cours du professeur.
Hubieran querido no tener que despedirse nunca, pero sus caminos tomaban rumbos opuestos.
Ils auraient voulu ne jamais se dire adieu, mais leurs chemins prenaient des directions opposées.
Cada año, se tomaban una foto frente a la repisa decorada.
Chaque année, ils prenaient une photo devant la cheminée décorée.
A veces las nubes tomaban un tono blanco perlado justo después del amanecer.
Les nuages prenaient parfois un ton blanc perlé juste après le lever du soleil.
De pie al fondo, observó humildemente mientras los demás tomaban el mando.
Debout timidement à l'arrière, elle regarda les autres prendre les commandes.
Bajo la lluvia, las fachadas de los edificios tomaban un tono gris apagado y uniforme.
Sous la pluie, les façades des immeubles prenaient un ton morne et uniforme.
Los turistas tomaban fotos del bote de remo volcado, intrigados por su historia.
Les touristes ont pris des photos du pédalo chaviré, intrigués par son histoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tomaban in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1882. Exact: 1882. Verstreken tijd: 49 ms.
