Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformarse
Vertaling van "transformarse" in Frans
Vervoegen
Toda la ciudad parecía transformarse ante sus ojos durante la fiesta anual.
Toute la ville semblait se transformer sous ses yeux pendant la fête annuelle.
Con un buen maquillaje, ella puede transformarse por completo para interpretar distintos personajes.
Avec un bon maquillage, elle peut se transformer complètement pour jouer différents personnages.
Aquí están los cursos para transformarse un excelente jefe de proyecto.
Voici les cours pour devenir un excellent chef de projet.
Tikki, hay que encontrar un lugar para transformarse.
Tikki, il faut que je trouve un lieu pour me transformer.
Es que no entiendo cómo le fue posible... transformarse a sí mismo.
Je ne comprends absolument pas comment il a pu se transformer.
Su atenta contemplación de los errores del pasado alimenta un auténtico deseo de transformarse.
Sa contemplation attentive de ses erreurs passées nourrit une véritable volonté de se transformer.
Cuando cambia el dueño, el ambiente del restaurante suele transformarse por completo.
Quand le taulier change, l'ambiance du restaurant se transforme souvent complètement.
Cada oruga devora varias hojas al día para poder transformarse después en mariposa.
Chaque larve de papillon dévore plusieurs feuilles par jour pour pouvoir ensuite se transformer.
La larva blanca permanece enterrada en el suelo durante varios meses antes de transformarse.
Le ver blanc reste enfoui dans le sol pendant plusieurs mois avant de se transformer.
El videoclip utiliza una animación psicodélica, llena de formas que no paran de transformarse.
Le vidéoclip utilise une animation psychédélique, pleine de formes qui se transforment sans arrêt.
A través del caleidoscopio veía cómo estrellas azules y rojas no dejaban de transformarse.
À travers le kaléidoscope, elle voyait des étoiles bleues et rouges se transformer sans arrêt.
Ya sabemos que un hombre-lobo no tiene que estar consciente para transformarse.
Nous avons appris qu'ils ne doivent pas être conscients pour se transformer.
Esta ley de reactivación industrial facilita la inversión en las fábricas que quieren transformarse y modernizarse.
Cette loi sur le redressement productif facilite l'investissement dans les usines qui veulent se transformer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transformarse bevatten
transformarse rápidamente v.
devenir rapidement
"Cette entreprise va devenir rapidement le leader du marché."
transformarse en v.
se changer en
"La chenille se change en papillon au printemps."
se traduire en
"Ses efforts se traduisent en succès remarquables."
transformarse totalmente v.
changer du tout au tout
"Depuis son accident, sa personnalité a changé du tout au tout."
transformarse con el tiempo v.
évoluer avec le temps
"Les technologies évoluent avec le temps pour répondre aux nouveaux besoins."
transformarse radicalmente v.
se réincarner
"L'ancien bâtiment va se réincarner en musée moderne."
Synoniemen voor transformarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 47 ms.
