Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vasonm
Vertaling van "vaso" in Frans
Te estás pasando mucho al gritar así por un simple vaso derramado.
Tu abuses vraiment en criant comme ça pour un simple verre renversé.
El barman va a preparar un vaso especial mezclando varios licores dulces.
Le barman va préparer un verre spécial en mélangeant plusieurs liqueurs douces.
Se bebe rápido su vaso de té hirviendo antes de salir a trabajar.
Il boit rapidement son gobelet de thé brûlant avant de sortir travailler.
Un empleado derramó su vaso de plástico debajo del dispensador de agua.
Un employé a renversé son gobelet en plastique sous le distributeur d'eau.
El cirujano explicó que la hemorragia provenía de un vaso sanguíneo roto.
Le chirurgien a expliqué que l'hémorragie provenait d'un vaisseau rompu.
El médico observó un vaso aferente que llevaba la sangre hacia el hígado.
Le médecin a observé un vaisseau afférent qui apportait le sang vers le foie.
La rapidez de su movimiento impidió que el vaso cayera al suelo.
La célérité de son geste a empêché le verre de tomber par terre.
El vaso húmedo dejó una marca redonda sobre la mesa de madera.
Le verre humide a laissé une marque ronde sur la table en bois.
Llenó su vaso con una cuarta parte del contenido de la botella.
Elle a rempli son verre avec un quart du contenu de la bouteille.
A ella le gusta hacer burbujas en su vaso de leche soplando suavemente.
Elle aime faire des bulles dans son verre de lait en soufflant doucement.
Una pajita clara asoma del vaso apoyado en el borde de la terraza.
Une paille blonde dépasse du verre posé au bord de la terrasse.
En la barra, solo quedaba un vaso lleno esperando al último invitado.
Sur le comptoir, un seul verre encore plein attendait le dernier invité.
Este jarabe es muy líquido, baja enseguida hasta el fondo del vaso.
Ce sirop est très fluide, il glisse rapidement au fond du verre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vaso bevatten
vaso de agua nm.
verre d'eau
"Elle a bu un verre d'eau après son jogging matinal."
verre à eau
"Elle a posé le verre à eau sur la table."
vaso de café nm.
verre à café
"Elle a servi le café dans de jolis verres à café en porcelaine."
vaso de whisky nm.
verre à glace
"Le barman prépare un whisky dans un verre à glace."
verre à whisky
"Il a sorti deux verres à whisky du placard pour servir ses invités."
vaso de té nm.
verre à thé
"Il sirote son thé à la menthe dans un verre à thé."
terminar su vaso v.
finir son verre
"Il a fini son verre de jus d'orange avant de partir."
fondo de vaso nm.
fond de verre
"Il a bu le fond de verre de whisky d'un trait."
vaso de papel nm.
gobelet en papier
"Il a bu son café dans un gobelet en papier à la cafétéria."
vaso grande nm.
grand verre
"Il a commandé une bière dans un grand verre."
vaso de yogur nm.
pot de yaourt
"Elle jette le pot de yaourt vide dans la poubelle."
vaso para llevar nf.
tasse à emporter
"Je prends mon café dans une tasse à emporter pour aller au bureau."
sostener un vaso v.
tenir un verre
"Elle tient un verre de vin pendant la soirée."
vaso de cerveza nm.
verre à bière
"Il a commandé une bière pression dans un verre à bière."
vaso para cepillos de dientes nm.
verre à dents
"Il a posé sa brosse à dents dans le verre à dents."
servir un vaso v.
verser un verre
"Je vais verser un verre de vin rouge pour accompagner le repas."
medio vaso nm.
demi-verre
"Il a laissé un demi-verre de vin sur la table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vaso in het Spaans
Suggesties
un vaso de agua
+10k
vaso sanguíneo
5330
vaso lleno
2860
vaso de cerveza
2850
vaso grande
2580
vaso de agua
+10k
vaso de vino
+10k
medio vaso
2620
Resultaten: 12305. Exact: 12305. Verstreken tijd: 64 ms.
