Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ven" in Frans
Deja de teorizar y ven a ensuciarte las manos en el terreno.
Arrête de théoriser, viens te salir les mains sur le terrain.
Deberías despejar la mente, ven a dar una vuelta al parque.
Tu devrais t'aérer la tête, viens faire un tour au parc.
Muchos ven un auténtico escándalo en la diferencia salarial entre hombres y mujeres.
Beaucoup voient un scandaleux dans la différence de salaire entre hommes et femmes.
Algunos ven en esta curación repentina una clara señal de la providencia.
Certains voient dans cette guérison soudaine un signe clair de la providence.
Con esa camiseta ajustada se le ven claramente las tabletas de chocolate.
Avec ce tee-shirt moulant, on voit clairement ses tablettes de chocolat.
Si no sabes dónde dormir, ven a mi casa sin dudarlo.
Si tu ne sais pas où dormir, viens chez moi sans hésiter.
Si necesitas descansar, ven a mi casa este fin de semana.
Si tu as besoin de te reposer, viens chez moi ce week-end.
Estoy haciendo crêpes para todos, ven a disfrutar de la merienda.
Je fais des crêpes pour tout le monde, viens profiter du goûter.
Tendremos la consola toda la noche, ven y aprovecha los juegos.
On fait tourner la console toute la nuit, viens profiter des jeux.
Alquilamos una cancha de fútbol por dos horas, ven y aprovecha.
On a loué un terrain de foot pour deux heures, viens profiter.
Devolvemos la diferencia si encuentras más barato, ven y aprovecha tranquilo.
On rembourse la différence si tu trouves moins cher, viens profiter tranquille.
El río está casi seco, se ven las rocas del fondo.
Le fleuve est presque à sec, on voit les rochers au fond.
Se ven azulejos azules por todas partes alrededor de la piscina del hotel.
On voit des carreaux bleus partout autour de la piscine de l'hôtel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ven bevatten
! ven a mi casa exp.
! viens chez moi
"Viens chez moi ce soir, on regarde le match."
! ven aquí exp.
! viens ici
"Viens ici, j’ai quelque chose d’important à te montrer."
! ven a divertirte exp.
! viens t'amuser
"Viens t'amuser au parc, il y a des jeux pour tous."
ven con papá exp.
viens voir papa
"Papa a dit « viens voir papa » quand il est rentré du travail."
! ven a disfrutar exp.
! viens profiter
"Viens profiter de la plage avec nous ce week-end !"
! ven a aprovechar exp.
! viens profiter
"Viens profiter des réductions avant la fin du mois !"
! ojos que no ven, corazón que no siente exp.
! loin des yeux, loin du coeur
"Depuis qu'il vit à l'étranger, loin des yeux, loin du coeur."
! ven a pelear exp.
! viens te battre
"Viens te battre contre moi dans ce jeu vidéo !"
cuando se ama a alguien, no se ven sus defectos exp.
l'amour est aveugle
"L'amour est aveugle, elle ne remarque pas qu'il ment souvent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ven in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 70337. Exact: 70337. Verstreken tijd: 88 ms.
