Sie sind versierte Gestalter/innen, beherrschen Bildbearbeitungs- und Layoutprogramme und kennen die Wirkung von Farben und Formen.
You are a seasoned designer, have command of editing and layout programs and know the effects that colours and shapes have.
PhotoLine ist Bildbearbeitung, Bildübersicht, Layoutprogramm, Vektoreditor, Batchkonverter und Webbildbearbeitung mit vielen Funktionen in einem Programm.
PhotoLine is an imaging processing software, image browser, layout program, vector editor, batchconverter and web editor with many functions.
Graphisches Talent und der Umgang mit Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen sowie Erfahrung beim Bauen von Arbeitsmodellen wird vorausgesetzt, ebenso Erfahrung im Umgang mit Windows.
Die Grundlage für eine gute (für die gewünschte Druckbedingung passende) PDF-Druckvorlage sind gute ICC-Farbprofile und entsprechende Farbeinstellungen für die Bildbearbeitung, Illustrations- und Layoutprogramm.
Good ICC color profiles and corresponding color settings for image processing, illustration and layout programs are the basis for a good PDF artwork (suitable for the desired printing conditions).
Auf der Seite können Sie alle Funktionen ausführen und dabei z. B. die Gestaltung eines Schattens oder von transparenten Flächen in Relation zu allen anderen Seitenelementen genau steuern. Das Hin- und Herspringen zwischen Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen gehört der Vergangenheit an.
On the side you can explain all functions and steer the creation of a shade or from clear surfaces in relation to all other side elements exactly, besides, e.g. The There and Herspringen between picture treatment and layout programmes belongs to the past.
Unter diesem Namen haben sich 1993 zahlreiche Hersteller von Grafik-, Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen zusammengeschlossen, um die Normung von Farbmanagementsystemen (Colour Management) voranzutreiben.
Numerous graphics, image processing and layout program manufacturers decided to promote the standardisation of colour management systems in 1993.
Für alle gängigen Bildbearbeitungs- und Layoutprogramme
Dies kann beispielsweise in der Bildbearbeitung oder bei Textanwendungen sehr hilfreich sein.
This can be very helpful for image editing or text applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
