Exemples avec "Computerprogramm mit einem Programmcode zur" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
Computerprogramm mit Programmcode für eine Abstandserfassungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode ausgebildet ist zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-4.
Computer Maschinenlesbarer Träger mit dem Programmcode eines Computerprogramms zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 4 bis 11, wenn das Programm in einem Computer ausgeführt wird.
machine readable carrier with the program code of a computer program for performing the method according to any one of claims 4 to 11 when the program is executed in a computer.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
A computer program embodied on a computer-readable medium having program codes for making a computer, when said program is loaded, to execute a method according to any of claims 1 to 6.
Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 12 bis 17. Computerprogramm gemäß Anspruch 19 zur Durchführung mit Hilfe der Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11.
Datenträger mit einem auf dem Datenträger gespeicherten Computerprogramm (6) umfassend Programmcode-Mittel zur Durchführung aller Schritte eines Modellierverfahrens nach einem der obigen Ansprüche, wenn das Computerprogramm (6) auf einem Rechner ausgeführt wird.
VERFAHREN, SIGNALFOLGE SOWIE RECHNERANLAGE ZUM ERSTELLEN, VERWALTEN, KOMPRIMIEREN UND AUSWERTEN VON 3D-DATEN EINES DREIDIMENSIONALEN GELÄNDEMODELLS UND EIN COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS AUF EINEM COMPUTER
METHOD, SIGNAL SEQUENCE AND COMPUTER INSTALLATION FOR CREATING, MANAGING, COMPRESSING AND EVALUATING 3D DATA FROM A THREE-DIMENSIONAL TERRAIN MODEL, AND A COMPUTER PROGRAM WITH PROGRAM CODE FOR CARRYING OUT THE METHOD ON A COMPUTER
VERFAHREN SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR BESCHREIBUNG EINES AUSBREITUNGSVERHALTENS EINES VON EINER BASISSTATION IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ AUSGESENDETEN KOMMUNIKATIONSSIGNALS
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON ELEKTRONISCH VERFÜGBARER INFORMATION IN EINEM DATENNETZ, COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR BEREITSTELLUNG VON ELEKTRONISCH VERFÜGBARER INFORMATION IN EINEM DATENNETZ
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR BEWERTUNG EINES IN EINEM RECHNERNETZ ANGEBOTENEN ELEKTRONISCHEN OBJEKTS
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER MANÖVERINFORMATION AUS EINEM SATZ VON VORGEBBAREN MANÖVERINFORMATIONEN FÜR EINE MOBILE EINHEIT UNTER VERWENDUNG VON FUZZY-LOGIK
Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist, zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, wenn das Computerprogramm auf dem Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising a program code stored on a medium, readable by a computer, for implementing the method as claimed in claim 3, when said computer program is executed on the computer.
Computerprogramm, welches einen Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 7 aufweist.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
