Computerprogramm-Element aufweisend ein Computerprogrammcode, um einen Computer oder eine Vorrichtung (20, 30) zu veranlassen, wenn der Computerprogrammcode in den Computer oder die Vorrichtung (20, 30) geladen ist, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-7 auszuführen.
Computer program element comprising computer program code to make a computer or a device (20,30) execute, when said computer program code is loaded in the computer or the device (20,30), the steps of the method according to any of claims 1-7.
Autres résultats
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13, bei dem der Computerprogrammcode weiterhin konfiguriert ist, um einen Computer dazu zu veranlassen, eine sichere Laufzeitumgebung für die Verteilungsquelle bereitzustellen.
The computer program product of claim 13, wherein said computer program code is further configured to cause a computer to provide a secure runtime environment for said distribution source.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogrammcode umfasst ist, um sukzessiv die Verbindung wieder zu versuchen, wenn eine Audiofrequenz bestimmt wird.
The computer usable medium of claim 8, further comprising: a computer program code to successively re-attempt the connection if an audio frequency is determined.
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem "C"-Code abgeleitete Objektcode direkt über einen Compiler eingegeben werden kann, wenn der zweite Computerprogrammcode erzeugt wird, um dadurch die Rekonfiguration der konfigurierbaren Vorrichtung zu ermöglichen.
The system of claim 22 wherein object code derived from the "C" code is capable of being directly imported via a compiler when generating the second computer program code to enable reconfiguration of the configurable device.
Computerprogrammelement, das einen Computerprogrammcode enthält, um ein Verfahren durch einen Controller so zu steuern, dass die Verfahrensschritte der Ansprüche 1 - 6 durchgeführt werden.
A computer program element comprising computer program code means arranged to make a controller execute procedure to perform the method of any of Claims 1 to 6.
System nach Anspruch 9, wobei der Computerprogrammcode das Steuermodul lenkt, um automatisch dynamisch in situ die Menge des hyperpolarisierten Gases, das zwischen aufeinanderfolgenden Patientenbemessenen Boli von abgegebenem hyperpolarisierten Gas abgegeben werden soll, einzustellen.
A system according to Claim 9, wherein the computer program code directs the control module to automatically dynamically adjust in situ the amount of hyperpolarized gas to be dispensed between successive patient-sized boluses of dispensed hyperpolarized gas.
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
Computer program code executable by a computer system to provide a method as claimed in any preceding claim.
Wasserzeichenmarkierung eines Computerprogrammcodes mittels äquivalenter mathematischer Ausdrücke
Watermarking computer program code by equivalent mathematical expressions
Testmechanismus nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Computerprogrammcode, der so betreibbar ist, daß er den Abfangmechanismus und die Schnittstelle bildet.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
Zur Bereitstellung von Computerprogrammcode wird ein Rechner einem Programmcodeverteilungssystem zugeordnet.
In order to provide a computer software code, a computer is associated with a software code distribution system.
Computerprogrammcode nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der zurückgegebene Zeiger eine Blockidentifizierung ist.
Computer program code according to any of Claims 2-4, wherein the returned pointer is a block identification.
Computerprogrammcode-Element nach Anspruch 16, zumindest teilweise über ein Netzwerk wie das Internet bereitgestellt.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
