The computer usable medium of claim 8, further comprising: a computer program code to successively re-attempt the connection if an audio frequency is determined.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogrammcode umfasst ist, um sukzessiv die Verbindung wieder zu versuchen, wenn eine Audiofrequenz bestimmt wird.
The system of claim 22 wherein object code derived from the "C" code is capable of being directly imported via a compiler when generating the second computer program code to enable reconfiguration of the configurable device.
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem "C"-Code abgeleitete Objektcode direkt über einen Compiler eingegeben werden kann, wenn der zweite Computerprogrammcode erzeugt wird, um dadurch die Rekonfiguration der konfigurierbaren Vorrichtung zu ermöglichen.
A computer program comprising computer program code to make a processing unit (24), which forms part of or is connectable to a printer, execute the method according to one of the claims 1 to 9.
Ein Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der eine Prozessoreinheit (24), die Teil eines Druckers ist oder an diesen anschließbar ist, veranlaßt, das Verfahren nach einem der Schritte 1 bis 9 auszuführen.
Computer program element comprising computer program code to make a computer or a device (20,30) execute, when said computer program code is loaded in the computer or the device (20,30), the steps of the method according to any of claims 1-7.
Computerprogramm-Element aufweisend ein Computerprogrammcode, um einen Computer oder eine Vorrichtung (20, 30) zu veranlassen, wenn der Computerprogrammcode in den Computer oder die Vorrichtung (20, 30) geladen ist, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-7 auszuführen.
Autres résultats
Computer program code according to Claim 3, wherein the node interrogating program code comprise line block interrogating program code, said line block interrogating program code including program code to return information regarding line type and other attributes of a desired line block.
Computerprogrammcode nach Anspruch 3, wobei der Knotenabfrageprogrammcode einen Linienblockabfrageprogrammcode umfaßt, wobei der Linienblockabfrageprogrammcode einen Programmcode zur Rückgabe von Informationen bezüglich des Linientyps und anderer Eigenschaften eines gewünschten Linienblocks aufweist.
Not even the smallest snip of a computer program code is allowed to be exchanged between those two groups.
Nicht einmal kleinste Codeschnipsel im Programmcode durften diese Gruppen miteinander austauschen.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
Testmechanismus nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Computerprogrammcode, der so betreibbar ist, daß er den Abfangmechanismus und die Schnittstelle bildet.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Rechnerprogramm, das einen Programmcode hat, der geeignet ist, die Verfahrensschritte jedes der vorhergehenden Verfahrensansprüche auszuführen, wenn das Programm in einem Rechnersystem betrieben wird.
A computer product comprising computer program code means adapted to perform all the steps of claim 1.
Computer program code according to any of Claims 2-4, wherein the returned pointer is a block identification.
Computerprogrammcode nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der zurückgegebene Zeiger eine Blockidentifizierung ist.
A computer program code element according to claim 16 supplied at least in part over a network such as the Internet.
Computerprogrammcode-Element nach Anspruch 16, zumindest teilweise über ein Netzwerk wie das Internet bereitgestellt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.