Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbaren Programmcode, wie in Anspruch 18 vorgetragen, wobei der Schritt zum Empfangen einer Antwort von dem Serverprozess ferner die Schritte zum Kapseln der Antwort in dem Aufstellungspuffer (218) unter Verwendung der Aufstellungsfunktion, die durch den Parameterdeskriptor identifiziert wird, umfasst.
A computer program product comprising computer-readable program code as recited in claim 18 wherein the step of receiving a reply from the server process further comprises the steps of encapsulating the reply in the marshal buffer (218) using the marshal function identified by the parameter descriptor.
Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 1 definiert, ferner umfassend Programmcode zum gleichzeitigen Darstellen eines ersten Fensters mit einer ersten Ansicht des Gegenstandes, eines zweiten Fensters mit einer zweiten Ansicht des Gegenstandes und eines dritten Fensters mit einer dritten Ansicht des Gegenstandes.
The computer program product as defined by claim 1 further including program code for simultaneously displaying a first window having a first view of the item, a second window having a second view of the item, and a third window having a third view of the item.
Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 1 definiert, ferner umfassend: Programmcode zum Darstellen eines Ansichtspunktes des Benutzers auf der Anzeigevorrichtung.
Computerlesbares Medium, umfassend Programmcode, der darauf eingerichtet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen, wenn es auf einem Computer eingesetzt wird.
A computer readable medium comprising program code adapted to carry out the method of claim 1 when run on a computer.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, zudem umfassend: einen vierten Programmcode, der einen Vektorgenerator bereitstellt, der dem Empfang von Interrupts und dem Erzeugen der Ablaufunterbrechungsvektoren dient.
The computer program product as recited in claim 14 further comprising: fourth program code for providing a vector generator, for receiving interrupts and for generating the exception vectors.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode, der bewirkt, dass ein Computer bestimmt, ob ein zweiter aktiver Server-Prozess an einem in einem User Override Wert angegebenen Ort existiert.
The computer program product of claim 18 further comprising: computer readable program code configured to cause a computer to determine whether a second active server process exists at a location specified in a user override value.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Programmcode trägt, der in einer Kommunikationsvorrichtung ausführbar ist, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21 zu implementieren.
A computer program product comprising a computer readable medium carrying program code executable in a communications device for implementing the method of any one of claims 19 to 21.
Computerprogrammprodukt (P), umfassend als Programmcode ausgebildete Mittel, die so eingerichtet sind, dass ein Verfahren nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt wird, wenn der Programmcode in einen Arbeitsspeicher geladen und von zumindest einem Prozessor ausgeführt wird.
Computer program product (P), comprising means designed as program code which are set up so that a method according to one of the preceding method claims is implemented if the program code is loaded into a main memory and is executed by at least one processor.
Computer-Programm zum Handhaben von Verwaltungs-relevanten Informationen, umfassend Programmcode-Bereiche, um die Operationen von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer, einem Benutzerendgerät oder einer Netzwerkvorrichtung ausgeführt wird.
Computer program for handling management related information, comprising program code section for carrying out the operations of any one of claims 1 to 18, when said program is run on a computer, a user terminal, or a network device.
Software-Werkzeug zum Priorisieren der Verwendung von Verbindungen mit Zeitschlitzen in einem Netzwerk, umfassend Programmcode-Mittel zum Durchführen aller Schritte von einem der Ansprüche 1 bis 15, wenn das Software-Werkzeug auf einem Computer oder einer Netzwerkvorrichtung ausgeführt wird.
Software tool for prioritising the usage of slotted links in a network, comprising program code means for performing all the steps of anyone of claims 1 to 15 when said software tool is run on a computer or a network device.
Datenträger mit einem auf dem Datenträger gespeicherten Computerprogramm (6) umfassend Programmcode-Mittel zur Durchführung aller Schritte eines Modellierverfahrens nach einem der obigen Ansprüche, wenn das Computerprogramm (6) auf einem Rechner ausgeführt wird.
Data medium with a computer program stored on the data medium (6) comprising program code means for executing all steps of a modelling method in accordance with one of the above claims, if the computer program (6) is executed on a computer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode" en allemand
