Bitte starten Sie das Programm neu damit die geänderte Schriftgröße wirksam wird.
Please restart the application in order to use the changed font size.
Um die Sprache zu ändern, wird das Programm neu gestartet.
For a language change to take effect, the program must be re-started.
Zum automatischen Neuladen der Datei können Sie auch das Programm neu starten.
You can also restart the program to reload the file automatically.
Ich werde das Programm neu installieren, nachdem ich meine wichtigen Dateien gesichert habe.
I will reinstall the program after backing up my important files.
Wenn Sie das Programm neu starten, wird der Standarddrucker wiederhergestellt.
If you restart the program, the default printer is restored.
Die vorgenommenen Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie das Programm neu starten.
The changes you make do not take effect until you restart the program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
