Die folgenden Minuten bis zum nächsten Nachrichtenblock werden mit verschiedenen vertiefenden Beiträgen zu bestimmten Themenbereichen nach einer Programmuhr gefüllt, so wird um XY:08 ein Block mit Nachrichten nur aus Bayern und XY:55 ein Block mit Sportnachrichten ausgestrahlt.
The last minutes of the block are filled with various in-depth contributions to certain topics after a program clock, then at XY: 08 a block with news only from Bavaria and XY: 55 a block with sports news aired.
Autres résultats
DVB-t sieht stattdessen den elektronischen Programmführer EPG vor, mit dem man komfortabel Aufnahmen programmieren kann, falls ein Festspeichermedium vorhanden ist.
DVB-T uses, instead, the electronic program leader EPG with which you can comfortably program admissions if a permanent memory medium exists.
Im Programmführer können Sie den Fokus auf die gewünschte Sendung verschieben und die Taste REC drücken, um die Timer-Aufnahme für die Sendung zu programmieren.
In the programme guide, you can move the focus to the desired programme and press the REC button to set the timer recording for the programme.
Mit dem integrierten elektronischen Programmführer von The Tube wird das zeitgesteuerte Aufzeichnen der Lieblingssendungen zum Kinderspiel: Ein Klick auf die gewünschte Sendung genügt, um die Aufnahme zu programmieren.
Thanks to extended Applescript support, The Tube 1.5 offers new horizons for programmed recordings: The integrated TV guide makes it that timed recordings are really simple: A simple click on the desired show is enough to schedule a recording.
IMDBPHP stellt eine API (Schnittstelle) zu den Daten von IMDB.COM dar, und richtet sich in erster Linie an Programmierer, welche Informationen von dort in ihr Programm/ihre Website einbinden wollen.
IMDBPHP provides an API (Application Programmers Interface) to the movie information stored at the IMDB.COM site.
Hochwertiger Spezialdapter zum Programmieren von Atmel ATmega im TQFP64 Gehäuse mit Elnec Programmern.
High-quality special-adapter for programming Atmel ATmega in TQFP64 style with Elnec programmers.
Mit den dazugehörenden Programmern kann man das FPGA und den USB-Controller auf dem Board unabhängig voneinander programmieren.
Using the programmers included in the kit, you can individually program the FPGA and the USB controller on the board.
Das Handbuch enthält Informationen über das Programmieren der Firmware für den Mikrocontroller über einen eingebauten Boot-Loader ohne Verwendung eines zusätzlichen Programmers
Tutorial on flashing the firmware into the microcontroller through a built-in bootloader, without using any additional programmer
Beim Programmieren von PowerFilm wurde zunächst eine API (Application Programmers Interface) erstellt.
PowerFilm was built by first creating an Application Programmers Interface (API).
Bei ADO.NET handelt es sich um einen Satz von Klassen, die Datenzugriffsdienste für.NET Framework-Programmierer verfügbar machen.ADO.NET programmers.
ADO.NET is a set of classes that expose data access services for.NET Framework programmers.
Sie können mit Hilfe dieses Programmers eine Vielzahl von AVR-Systemen ganz einfach über die vorhandene USB-Schnittstelle programmieren oder mit den Systemen über eine UART-USB-Bridge kommunizieren.
With this programmer you can program a huge number of AVR systems or communicate with them via an UART-USB-bridge.
Um sich das Programmieren und den Nachbau des Parallelport Programmers zu ersparen, biete ich den Atmel IC im Fanshop fix und fertig programmiert!!!
To spare ourselves the trouble of programming and building the programmer for the parallel port, I offer to you the Atmel IC as a complete kit in the fanshop completely programmed!!
Verwalten von Kanalen Mit diesem Menu konnen Sie Favoriten hinzufugen, loschen oder einstellen und den digitalen Programmfuhrer für Digitalsendungen verwenden.
Channel O SMART HUB>Channel>ENTERE Delete added channels or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
