Die Dokumentation und der Software Quellcode gehören vollumfänglich Ihnen, auch allfällig entwickeltes geistiges Eigentum wird unseren Kunden übertragen.
The documentation and the software source code are completely yours. Eventually developed intellectual property will be assigned to our customers.
Autres résultats
Die Zugänglichkeit der Software-Quellcodes ist eine weitere Verpflichtung, die sich oft in Open-Source-Lizenzen findet.
Accessibility of software source code is another obligation which can be found often in open source licenses.
Die Funktionen und globale Variablen werden in der Software-Quellcode eHouse4Java beschrieben.
The functions and global variables are described in the software source code eHouse4Java.
Die Gemeinschaft profitiert von der Freigabe des Server-Software-Quellcodes: sie ermöglicht entsprechend erfahrenen BenutzerInnen die Einrichtung ähnlicher Server, ggf. auch die Änderung der Software.
Der Kunde ist nicht berechtigt, Verfahren anzuwenden, die aus der Binär-Software Quellcodes oder Teile davon wiederherstellen, die zur Erlangung von Kenntnissen über Konzeption oder Erstellung der Software führen oder die Software abändern.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
