Ein Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der eine Prozessoreinheit (24), die Teil eines Druckers ist oder an diesen anschließbar ist, veranlaßt, das Verfahren nach einem der Schritte 1 bis 9 auszuführen.
A computer program comprising computer program code to make a processing unit (24), which forms part of or is connectable to a printer, execute the method according to one of the claims 1 to 9.
Programmelement für einen Computer, mit Computerprogrammcode, der den Computer veranlaßt, das Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 18 auszuführen.
Testmechanismus nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Computerprogrammcode, der so betreibbar ist, daß er den Abfangmechanismus und die Schnittstelle bildet.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
Computer program code executable by a computer system to provide a method as claimed in any preceding claim.
Wasserzeichenmarkierung eines Computerprogrammcodes mittels äquivalenter mathematischer Ausdrücke
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist ein Computerprogrammprodukt der oben angegebenen Art, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogrammcode auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist.
Another aspect of the invention is a computer program product of the type specified above, characterized in that the computer program code is stored on a computer readable medium.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß der die Erzeugung des zweiten Computerprogrammcodes betreffende Schritt Compiling enthält.
The method of claim 30 wherein the step of generating the second computer program code comprises compiling.
VERFAHREN UND STEUERUNGSPROGRAMM ZUR BEREITSTELLUNG VON COMPUTERPROGRAMMCODE
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
