Exemples avec "oder einen Datamatrix-Code" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Beispielsweise über einen Barcode oder einen Datamatrix-Code kann die Verpackung der Maschine mitteilen, welcher Inhalt eingelegt werden soll.
For example, the packaging can use a barcode or a data matrix code to tell the machine what content is to be inserted.
Autres résultats
Dabei können die Muster statisch sein oder durch einen Datamatrix-Code dynamisch ausgelöst werden.
The patterns can be static or can be dynamically triggered by a data matrix code.
Alternativ ist die Anbringung eines Barcodes oder DataMatrix-Codes per Laserbeschriftung möglich.
Alternatively, it is possible to attach a barcode or DataMatrix code by laser inscription.
Möglich wird das z.B. durch einen Barcode oder DataMatrix-Code, der ganz spezifische verschlüsselte Daten enthält.
This is made possible, for example, by using a barcode or DataMatrix code that contains very specific encrypted data.
Wir haben die passende Lösung, um eine einmalige Kennung oder einen 2D-DataMatrix-Code direkt auf Ihre Teile zu markieren.
We have a solution to mark a unique identification number or a 2D DataMatrix code on your parts.
Das Ergebnis: Die Flaschenkappe trägt nun einen QR-Code (oder einen anderen DataMatrix Code), der durch ein Sicherheitsmerkmal gegen Vervielfältigung geschützt ist.
The bottle cap now has a QR code (or other data matrix code) on it, which is protected against copy attempts by a security feature.
Die zu prüfenden Teile sind entweder mit einer Lasergravur oder einem Datamatrix-Code gekennzeichnet, die am Beginn der Förderstrecke von einem Cognex Codelese-Komplettsystem bestehend aus dem Reader In-Sight 7402, einer Beleuchtung von Smart Vision Lights und einem 5-Megapixel-Objektiv erfasst werden.
The inspection starts with a complete Cognex code reading system, including the In-Sight 7402 reader, a Smart Vision Lights illumination and a 5 megapixel lens, which reads the laser engraved OCR code or barcode on the sheet metal part.
Normalerweise erfolgt dies in Form eines Barcodes, kann allerdings auch mit einem moderneren, maschinenlesbaren Code wie einem 2D DataMatrix oder einen QR-Code erfolgen.
This normally takes the form of a linear barcode, but could also be a more modern machine-readable code such as a 2D data matrix or QR code.
Die eindeutige Identifikation der Proben erfolgt anhand eines DataMatrix-Codes.
Nach dem erfolgreichen Scannen eines DataMatrix-Codes wird kurz die Vibrationsfunktion ausgelöst.
Successful scanning of a Data Matrix code triggers the vibration function for a short time.
In einem einzigen Schritt können Sie alphanumerische Zeichen und einen DataMatrix-Code markieren!
In a single operation, mark alphanumeric characters and a Datamatrix code!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
