Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
A computer software program comprising
Exemples avec "A computer software program comprising" et leurs traductions en allemand
A computer software program comprising a plurality of instructions configured to perform all the steps of a method for displaying visible objects on a display device according to any preceding claim.
Computersoftwareprogramm mit einer Mehrzahl von Anweisungen, die dafür ausgelegt sind, alle Schritte eines Verfahrens zum Anzeigen sichtbarer Objekte auf einer Anzeigeeinrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche auszuführen.
A computer software program comprising a plurality of instructions configured to implement the method of any of claims 1 to 19 or 24 to 30.
Computersoftwareprogramm, das eine Mehrzahl von Befehlen aufweist, die konfiguriert sind, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 oder 24 bis 30 zu implementieren.
Autres résultats
Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
A computer program product comprising software code for performing operations of a system of any preceding claim when executing on a digital computer.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode zur Ausführung von Vorgängen eines Systems eines der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wenn es in einem digitalen Computer ausgeführt wird.
A computer program product for use in apparatus for diagnosing a flow system, comprising software code portions for directing a data processing system to perform the steps or functions of any of the preceding claims.
Ein Computerprogrammprodukt für den Einsatz in Vorrichtungen zur Diagnose eines Strömungssystems, das Teile von Software-Code zum Leiten eines Datenprozesssystems umfasst, um die Schritte oder Funktionen nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the preceding claims when said product is run on an interactive voice response system connected to a first telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welche direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Schritte eines der vorgehenden Ansprüche auszuführen, wenn das besagte Produkt auf einem interaktiven Sprachantwortsystem, welches mit einem ersten Telekommunikationsnetz verbunden ist, ausgeführt wird.
The apparatus of claim 11, further comprising a computer assisted design software program to guide the target and/or supply of desired material.
Vorrichtung nach Anspruch 11, die außerdem ein computergestütztes Entwurfs-Softwareprogramm aufweist, um den Träger und/oder den Vorrat des gewünschten Materials zu führen.
A computer program product loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing all the steps of anyone of the preceding method claims when run on a digital computer.
Ein Rechnerprogrammprodukt, das in den inneren Speicher eines digitalen Rechners geladen werden kann, enthaltend Software-Code-Teile zum Durchführen aller Schritte gemäß jedem beliebigen der vorstehenden Verfahrensansprüche, wenn sie auf einem digitalen Rechner laufen.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
A computer program product comprising a set of instructions for running the software system as claimed in one of Claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Satz an Instruktionen für den Betrieb des Softwaresystems gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11.
A computer program comprising software modules adapted to implement the method of any of Claims 20 to 26.
Ein Computerprogramm, das Softwaremodule umfasst, die zur Implementierung der Methode in einem der Ansprüche von 20 bis 26 angepasst wurden.
A computer program product directly loadable into a computer usable medium, comprising the software code portions for performing the method of any of claims 1-10.
Computerprogramm-Erzeugnis, das direkt in ein computerverwendbares Medium ladbar ist und die Software-Codeabschnitte zum Durchführen des Verfahrens eines der Ansprüche 1-10 aufweist.
Computer program product loadable to an internal memory of a computer comprising program software adapted to carry out the method according to any of the claims 1 - 5.
Computerprogrammprodukt ladbar in einen internen Speicher eines Computers mit einer Programmsoftware, die angepasst ist, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1-5 durchzuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2318139. Exacts: 2. Temps écoulé: 496 ms.
