The captured data is transferred into a CAQ software programme and analysed.
Die erfassten Daten werden in ein CAQ-Softwareprogramm übertragen und ausgewertet.
You can quickly and easily create markers with M-Print PRO software since the data can be directly imported from the planning software via a CAE interface into the marking software programme.
Mühelos und schnell lassen sich die Markierer mit M-Print PRO gestalten, denn die Software ermöglicht über CAE-Schnittstellen einen direkten Datenimport aus der Planungssoftware.
Subsea Tubes are often designed by our customers using 3D CAD software where we can programme the required bend data directly into the machine or import the CAD file directly into the tube bending machine to be able to produce the component.
Unterwasserrohre werden häufig von unseren Kunden unter der Verwendung von 3D CAD-Software konzipiert. Dadurch können wir die angeforderten Biegedaten direkt in die Maschine eingeben und die CAD-Datei direkt in die Rohrbiege-Maschine importieren, um so das Bauteil zu produzieren.
It can effectively exploit the features of the 3D CAD model to be ground and the internal WPS (Welding Procedure Specification) database of the software. Programme generation is fast and faultless.
Sie nutzt die Features des 3D CAD- Modells, das geschleift werden soll, und die Programmgenerierung ist schnell und fehlerlos.
Any measurement results can be transferred automatically to the CAQ software.
Beliebige Messergebnisse können vollautomatisch in die CAQ-Software übertragen werden.
The software programme can even recommend the ideal routes operators should drive.
Das Softwareprogramm kann sogar die idealen Routen empfehlen, die der Bediener befahren sollte.
Our CAQ Software is assembled in modules which can be extended anytime according to your needs.
Unsere CAQ Software ist modular aufgebaut und kann jederzeit problemlos erweitert werden.
This means that in particular deliberate manipulations of the programme flow of software programmes can be excluded as far as possible.
Auf diese Weise ist erreichbar, daß insbesondere gezielte Manipulationen des Programmablaufs von Softwareprogrammen weitestgehend ausgeschlossen werden können.
Through the use of control-identical software, you can programme and simulate independently from your machine.
Mit dem Einsatz steuerungsidentischer Software programmieren und simulieren Sie unabhängig von Ihrer DMG MORI Maschine.
And thanks to the new, self-explanatory feno control software anyone can programme their own light installation with user-defined fade and hold times.
Und dank der neuen, selbsterklärenden Steuerungssoftware feno control kann jeder seine eigene Lichtinstallation selbst programmieren - mit beliebigen Blend- und Haltezeiten.
In order to create a full-text document, either the original needs to be copied down manually or an OCR software programme can be used.
Um ein Volltextdokument zu erzeugen, muss das Original entweder manuell abgeschrieben werden oder man verwendet eine OCR-Software.
In order to optimize their processes and products, even coffee producers can count on CAQ software.
Bei der Optimierung von Prozessen und Produkten setzt man heute auch in der Kaffeeproduktion auf CAQ-Software.
Our inspection planning and documentation is carried out using CAQ software Babtec, so that all quality-relevant data can be traced and retrieved at any time.
Unsere Prüfplanung und Dokumentation erfolgt mittels CAQ Software Babtec, so dass alle qualitätsrelevanten Daten jederzeit nachvollziehbar und abrufbar sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.