Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
For example, computer programs
Exemples avec "For example, computer programs" et leurs traductions en allemand
For example, computer programs that autonomously learn functions and whose behavior is therefore no longer completely comprehensible to its designers are no longer merely a figment of the imagination.
So sind beispielsweise Computerprogramme, die eigenständig Funktionen erlernen und deren Verhalten damit von seinen Konstrukteuren nicht mehr vollständig nachvollziehbar ist, längst keine Zukunftsmusik mehr.
This data comes in many different forms, but is essentially anything saved or installed to a computer: for example, computer programs, family photos, operating system, word-processing documents, and so on.
Diese Daten kommen in vielen verschiedenen Formen vor, sind aber im Wesentlichen alles, was auf einem Computer gespeichert oder installiert ist: zum Beispiel Computerprogramme, Familienfotos, Betriebssystem, Textverarbeitungsdokumente und so weiter.
Computer-supported solutions of technical problems can often be secured with a patent, even if, for example, computer programs and algorithms as such are not patentable in Germany or the rest of Europe.
Computergestützte Lösungen technischer Probleme können dabei häufig mit einem Patent abgesichert werden, auch wenn beispielsweise in Deutschland und Europa Computerprogramme und Algorithmen als solche nicht ohne Weiteres dem Patentschutz zugänglich sind.
Autres résultats
Computer programs support the identification of works of art, for example by examining historical photographs.
Computerprogramme unterstützen die Identifizierung von Kunstwerken, etwa indem historische Fotografien entzerrt werden können.
For example, a program about cooking might include recipes that you can download to your computer.
So könnte beispielsweise eine Sendung zum Thema Kochen zusätzlich Rezepte zum Downloaden auf den Computer anbieten.
The program is well suited, for example, to exchange files between any two computer systems via the serial interface.
Das Programm eignet sich z.B. gut dazu, Dateien zwischen zwei beliebigen Computersystemen über die serielle Schnittstelle auszutauschen.
For example, an anti-virus program may have been bundled with your computer's preinstalled software when you bought it.
Möglicherweise war auf Ihrem Computer beispielsweise schon ein Anti-Virus-Programm vorinstalliert, als Sie ihn gekauft haben.
You can access the network boundaries, for example on the control panel of the computer, or install new software programs.
Du kannst so über das Netzwerk hinweg zum Beispiel auf die Systemsteuerung des Computers zugreifen oder neue Softwareprogramme installieren.
For example, certain computer programs of an ecstatic, cathartic effect on human metabolism that resembles some hallucinogenic drugs.
So haben bestimmte Programme auf Computer ähnlich rauschhaft-kathartische Wirkung wie einige halluzinogene Drogen auf den menschlichen Metabolismus.
For example, JavaScript code is often embedded in web pages and can be used to launch programs on client computers.
JavaScript-Code ist beispielsweise häufig in Webseiten eingebettet und kann zum Starten von Programmen auf Client-Computern verwendet werden.
For example, other security programs can block a file, if it is infected, to keep your computer protected.
Zum Beispiel, andere Antivirus Anwendungen können eine Datei blockieren wenn es infiziert ist, damit Ihr Computer nicht beschädigt wird.
Particular attention is paid to how inventions or computer programs can be protected, for example with the help of a patent.
Besonderes Augenmerk liegt darauf, wie Erfindungen oder Computerprogramme zum Beispiel mit Hilfe eines Patentes geschützt werden können.
Schölkopf and his team are investigating algorithms with which computer programs can react flexibly to situations, for example for driverless cars.
Schölkopf und sein Team erforschen Algorithmen, mit denen Computerprogramme flexibel auf Situationen reagieren können, zum Beispiel für selbstfahrende Autos.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2348332. Exacts: 3. Temps écoulé: 555 ms.
