Both classical versions are used to implement PC client programs and for integration into server applications
Zur Implementierung von PC-Clientprogrammen und zur Integration in Serveranwendungen kommen die beiden klassischen Versionen zum Einsatz
Dynamic DNS providers support a range of PC client programs that use various methods to determine the IP address currently assigned to a LANCOM. A change in IP address is communicated to the appropriate dynamic DNS server.
Dynamic-DNS-Anbieter unterstützen eine Reihe von PC-Clientprogrammen, die über verschiedene Methoden die aktuell zugewiesene IP-Adresse eines Geräts ermitteln können 1 und im Falle einer Änderung an den jeweiligen Dynamic-DNS-Server übertragen 2.
Autres résultats
You must modify the NetWare login script or the Windows NT Server logon profile in order to automatically deploy the PC-cillin client programs.
Zur automatischen Verteilung des PC-cillin Client-Programms muss das NetWare-Anmeldeskript oder das Windows NT-Anmeldeprofil geändert werden.
We are very excited to bring this particular initiative along with other client PC programs we have available for you today.
Backing Up at the Client PC The program DMBackUp500.exe, located in the system folder, makes it possible to back up video files at a client PC.
6 Backup auf dem Client-PC Mit dem Programm DMBackUp500.exe, das sich im Systemordner befindet, können Video-Dateien auf einem Client-PC gesichert werden.
However, the institution does not offer a downloadable client program for PCs and applications for phones.
Die Institution bietet jedoch kein herunterladbares Client-Programm für PCs und Anwendungen für Telefone an.
Client programs for the PC to communicate with the Bundesbank and all EBICS banks
Client-Programme für den PC zur Kommunikation mit der Deutschen Bundesbank per EBICS
SMB transmits scanned documents directly to the PC even without a server, and no additional client program is needed.
Das SMB-Protokoll überträgt gescannte Dokumente direkt an den PC, auch ohne Server. Es ist kein zusätzliches Client-Programm erforderlich.
The client program may run on another PC within LAN and in this case a shared directory is used to access the files.
Das Klientenprogramm kann in einem anderen PC im LAN-Rahmen laufen und benutzt dann zum Zugriff zu den Dateien ein gemeinsames Adressenverzeichnis.
A very nice way to avoid these problems is the installation of a program running on the server PC that has root access. It accepts special commands from the client programs via the network.
Ein geschickter Weg, derartige Probleme zu umgehen, ist es, auf dem Server-PC ein Programm zu installieren, welches mit root-Rechten läuft, und über einen Netzwerk-Port Befehle von speziellen Client-Programmen annimmt.
Scanned data stored on the FTP server can then be accessed from an FTP client program installed on a user's PC or a Web browser.
Die auf dem FTP-Server gespeicherten Scandaten lassen sich dann mit einem Web-Browser oder durch ein FTP-Clientprogramm abrufen, das auf dem Benutzer-PC installiert ist.
Scenario 3: the program and a copy of the database are loaded on PC clients.
Szenario 3: Das Programm und eine Kopie der Datenbank werden auf PC-Clients geladen.
Scenario 2: the program is installed on PC clients that connect online to the database set up on the network server.
Szenario 2: Das Programm wird auf einem PC-Client installiert, der online mit der auf dem Netzwerkserver eingerichteten Datenbank verbunden ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.