Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a computer program having a program code for
Exemples avec "a computer program having a program code for" et leurs traductions en allemand
The invention further relates to a corresponding method, to a computer program having a program code for carrying out the method, and to a computer that is designed to carry out the method.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens und einen Computer, der zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
Further embodiments provide a computer program having a program code for performing one of the above methods when the computer program is executed on a computer or processor.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist ein Computerprogramm zur Durchführung zumindest eines der oben beschriebenen Verfahren, wenn das Computerprogramm auf einem Computer, einem Prozessor oder einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft.
Autres résultats
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
A program storage device comprising a computer usable medium having computer readable program code embodied thereon for executing the method of any preceding claim.
Programmspeichereinheit, die einen von einem Rechner verwendbaren Datenträger umfasst, auf dem sich rechnerlesbarer Programmcode befindet, um das Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch auszuführen.
A computer program product comprising a computer usable medium having computer readable program code means for carrying out the method according to any one of claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt, das ein computergeeignetes Medium mit computerlesbaren Programmcodemitteln zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code means embodied therein for representing multidimensional data, the computer readable program code means in said computer program product comprising
Ein Computerprogrammprodukt mit: einem computernutzbaren Medium mit computerlesbaren Programmcodemittel, die hier zur Darstellung mehrdimensionaler Daten ausgeführt werden, wobei die computerlesbaren Programmcodemittel in dem Computerprogrammprodukt enthalten
An article of manufacture, comprising: a computer usable medium having a computer readable program code means embodied therein for creating a model of a subsurface area, the computer readable program code means in said article of manufacture comprising
Fertigungsgegenstand, der umfasst: ein durch einen Computer nutzbares Medium, das computerlesbare Programmcode-Mittel besitzt, die darin ausgeführt sind, um ein Modell eines unterirdischen Bereichs zu erzeugen, wobei die computerlesbaren Programmcode-Mittel in dem Fertigungsgegenstand umfassen
A program having code means for causing a computer when executing said program to carry out the steps of the method according to claim 2.
Programm mit einer Codeeinrichtung zum Veranlassen, dass ein Computer dann, wenn er das Programm ausführt, die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 2 ausführt.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program for provisioning telephony services, said computer program having program code executable by a machine for causing the machine to perform the steps of claim 12.
Maschinenlesbarer Speicher, in welchem ein Computerprogramm zum Bereitstellen von Fernsprechdiensten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm einen durch eine Maschine ausführbaren Programmcode aufweist, der die Maschine zum Ausführen der Schritte nach Anspruch 12 veranlasst.
A computer program embodied on a computer-readable medium having program codes for making a computer, when said program is loaded, to execute a method according to any of claims 1 to 6.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
A computer program product for adjusting communication channel parameters of a communication channel resources between a transmitter and a receiver, comprising: computer-readable storage medium having computer-readable program code means embodied in said medium, said computer-readable program code means including
Ein Computerprogrammprodukt zum Anpassen von Kommunikationskanalparametern von einem Kommunikationskanalbetriebsmittel zwischen einem Sender und einem Empfänger mit: einem computer-lesbaren Speichermedium mit in dem Medium aufgenommenen computer-lesbaren Programmcode-Mitteln, wobei die computer-lesbaren Programmcode-Mittel beinhalten
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code embodied therein for session management and authentication comprising: The computer program product of claim 11 wherein said information comprises an identification of said at least one service.
Computerprogrammprodukt, das aufweist: ein computerbenutzbares Medium mit einem computerlesbaren Programmcode, der hierauf verkörpert ist, für die Sitzungsverwaltung und die Authentifizierung, das aufweist: Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, wobei die Information eine Identifikation von zumindest einem Dienst aufweist.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means to make, when said program is loaded, the computer execute a method for assessing the stability of an electric power transmission network according to claim 1.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, auf dem sich ein Computerprogrammcodemittel befindet, das, wenn das Programm geladen ist, den Computer veranlasst, ein Verfahren zur Bewertung der Stabilität eines Elektroenergieübertragungsnetzes nach Anspruch 1 auszuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2271741. Exacts: 2. Temps écoulé: 504 ms.
