Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a computer software program which
Exemples avec "a computer software program which" et leurs traductions en allemand
A carrier wave containing a computer software program which when loaded into a computer controlled telephone system and executed controls the telephone system to perform a method according to any of claims 13 to 18.
Eine Trägerwelle mit einem Computersoftwareprogramm, das, wenn es in ein computergesteuertes Telefonsystem geladen und ausgeführt wird, das Telefonsystem so steuert, dass es ein Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 18 ausführt.
A system according to any preceding claim, wherein the means for analysing the colour values is a computer software program which is capable of converting the cross-polarised image of the original object into a plurality of colour components.
System nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, worin das Mittel zum Analysieren der Farbwerte ein Computer-Software-Programm ist, das in der Lage ist, das kreuz-polarisierte Bild des Original-Gegenstands in eine Mehrzahl von Farb-Komponenten umzuwandeln.
An apparatus as described in claim 1, wherein said means for correlating comprises a computer software program which compares the crush profile of a test sample of said singulated kernels with the crush profile of one or more reference samples of singulated kernels.
Ein Gerät gemäß Anspruch 1, in dem das Mittel zum Korrelieren ein Rechner-Softwareprogramm beinhaltet, das das Quetschprofil einer Versuchsprobe der vereinzelten Kerne mit dem Quetschprofil eines oder mehrerer Bezugsproben der vereinzelten Kerne vergleicht.
Autres résultats
This program is a software which designed to make the computer smooth and fast working.
Dieses Programm ist eine Software, die entwickelt wurde, um den Computer reibungslos und schnell arbeiten zu lassen.
Plug-ins are computer programs that are integrated into another software product, such as a website, and which thereby expand its functionality.
Plug-Ins sind Computerprogramme, die in ein anderes Softwareprodukt, wie beispielsweise einer Website, eingebunden werden und damit dessen Funktionalität erweitern.
Software patents are patents which contain claims that can be implemented in the form of a computer program.
Softwarepatente sind Patente die Ansprüche erheben die in einem Computerprogram durchgeführt werden können.
Until now, that kind of functionality was only available as outdated on-premises software, a usage model for server-based computer programs, which can only be used on site.
Bisher gebe es diese Funktionalität nur als veraltete On-Premise-Software, ein Nutzungsmodell für serverbasierte Computerprogramme, die lediglich zur lokalen Nutzung dienen.
Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
His compositions are composed in his head and then at the computer, which is, together with the Capella music notation software program, a marvelous toy for him.
Die Kompositionen entstehen im Kopf und dann am Computer, der für ihn zusammen mit dem Capella-Programm ein herrliches Spielzeug ist.
Buying used software generally is an acquisition of rights, by which the purchaser acquires the right to use a computer program.
Beim Kauf gebrauchter Software handelt es sich in der Regel um einen Rechtskauf. Erworben wird das Recht, ein Computerprogramm zu nutzen.
Or you can program the controllers conveniently and clearly with a computer using the USB interface cable with the corresponding software, which is available separately.
Oder Sie programmieren die Regler ganz bequem und übersichtlich mit einem Computer über das extra zu erwerbende USB-Interface Kabel mit der dazugehörigen Software.
A stricter gauge is applied only to a claimed computer program, for which a special technical effect would be required that must go beyond the mere interaction between software and hardware.
Ein strengerer Maßstab gilt nur für ein beanspruchtes Computerprogramm, für das ein besonderer technischer Effekt erforderlich sei, der über das bloße Zusammenspiel von Software und Hardware hinausgehen müsse.
On the other hand, the computer program, the operator can instruct to perform complicated operations, which analyzes the software on a sophisticated manner.
Andererseits kann das Computerprogramm die Bedienperson anweisen, komplizierte Arbeitsgänge auszuführen, welche die Software auf eine ausgeklügelte Weise analysiert.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2034898. Exacts: 3. Temps écoulé: 523 ms.
