Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a programmed computer
Traduction de "a programmed computer" en allemand
programmierter Computer
einen programmierten Computer
eines programmierten Rechners
Apparatus and method for managing human communications utilizing a programmed computer system.
Gerät und Verfahren zur Verwaltung menschlicher Kommunikation mittels eines programmierten Rechners.
A coder as claimed in any one of the preceding claims implemented by means of a programmed computer processor.
Kodierer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der mittels eines programmierten Computerprozessors implementiert ist.
Method and apparatus for creating a flowchart using a programmed computer which will automatically result in a structured program.
Verfahren und Gerät zur Erzeugung eines Programmablaufdiagramms mit Hilfe eines programmierten Rechners, um automatisch ein strukturiertes Programm zu erzeugen.
You can play against a programmed computer or against real players from around the world.
Entweder spielen Sie gegen programmierten Computer oder gegen echte Spieler aus der ganzen Welt.
With the aid of a programmed computer control system, the artist composes a variety of sequences and intensities for the twenty-one colored fluorescent tubes.
Mit Hilfe einer programmierten Computersteuerung komponiert der Künstler unterschiedliche Sequenzen und Intensitäten der farbigen einundzwanzig Leuchtstoffröhren.
Nor is it likely that the making of a back-up copy in the context of the authorised exploitation of a patent covering a programmed computer or the execution of a program could be construed as an infringement.
Es ist auch nicht wahrscheinlich, dass die Anfertigung einer Sicherungskopie im Zuge der erlaubten Nutzung eines Patentes, das sich auf einen programmierten Computer erstreckt, oder die Ausführung eines Programms als Patentverletzung ausgelegt werden könnten.
A method as defined in claim 6, further comprising performing said steps in response to operating a programmed computer at the parking space.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Schritte abhängig vom Betrieb eines programmierten Rechners an dem Parkplatz ausgeführt werden.
Apparatus according to claim 20, 21 or 22, wherein the control circuit comprises a programmed computer processor.
Vorrichtung nach Anspruch 20, 21 oder 22, bei der der Steuerkreis einen programmierten Computerprozessor umfaßt.
A computer program comprising program code means for executing on a programmed computer system the method of any one of claims 14 to 26.
Computerprogramm mit einem Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens eines der Ansprüche 14 bis 26 auf einer programmierten Computeranlage.
Article 5 provides that a computer-implemented invention may be claimed either as a programmed computer or similar apparatus (i.e. a product) or as a process carried out by such an apparatus.
Gemäß Artikel 5 kann eine computerimplementierte Erfindung entweder als programmierter Computer oder eine vergleichbare programmierte Vorrichtung beansprucht werden (d. h. als Erzeugnis), oder aber als Verfahren, das durch eine derartigen Vorrichtung ausgeführt wird.
The method of any of claims 1 to 10 further comprising processing data from the detecting step (c) in a programmed computer, storing raw and processed data in a database and displaying raw and processed data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, ferner umfassend das Verarbeiten von Daten aus dem Nachweisschritt (c) in einem programmierten Computer, Speichern von unverarbeiteten und verarbeiteten Daten in einer Datenbank und Anzeigen von unverarbeiteten und verarbeiteten Daten.
Device according to claim 31, characterised in that the reading device (35) is connected to a programmed computer (24) for controlling the conveying arrangement and an electrostatic interlocking device (30).
Einrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Lesevorrichtung (35) mit einem programmierten Rechner (24) zur Steuerung der Förderanordnung und einer elektrostatischen Verblockungsvorrichtung (30) verbunden ist.
The process according to anyone of the preceding claims, characterized in that the water is fed to the container (6) through a duct (9) provided with a feed valve (10) automatically regulated by means of a programmed computer.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser durch eine mit einem Zulaufventil (10), welches durch einen programmierten Computer automatisch gesteuert ist, versehene Leitung (9) dem Behälter (6) zugeführt wird.
Synonymes et analogies de "a programmed computer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a programmed computer
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 221 ms.
