Exemples avec "as a software program" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Said control algorithm is embodied as a software program and is implemented in a logic component of the electronic system of the engine.
Der Steuerungsalgorithmus ist hierbei als ein Softwareprogramm ausgeführt und in ein logisches Bauelement der Motorelektronik implementiert.
The assigned to the respective coding device or system configuration can be assigned as a software program of the decoding means or the devices in question.
Die der jeweiligen Kodierung zugeordnete Geräte- oder Systemkonfiguration kann als Software- Programm der Dekodiereinrichtung oder den betreffenden Geräten zugeordnet sein.
Localization allows for the correct use of a product/service (such as a software program or a website), while respecting the end user's cultural habits and expectations.
Lokalisierung stellt die einwandfreie Benutzung eines Produktes/Service' (wie z.B. eines Softwareprogramms oder Website) sicher und berücksichtigt dabei die kulturellen Eigenheiten und Erwartungen des Endbenutzers.
Since it exists as a software program on the computer, the range of activity of a Trojan can be quite broad, from usage monitoring to remote control to customized collection and theft of information.
Trojaner können verschiedene Aktivitäten ausführen, von der Überwachung der Computernutzung bis hin zu Fernsteuerung, Sammeln benutzerdefinierter Einstellungen und Datendiebstahl.
In this respect, SpeedFan comes across as a software program for both everyday users and professionals, the latter enjoying the performance monitoring and troubleshooting functions, while novices can use this simple tool to monitor the health
In dieser Hinsicht wirkt SpeedFan wie ein Software-Programm für sowohl Alltagsanwender als auch Profis, wobei letztere die Leistungsüberwachung und Fehlerdiagnose lieben werden, während Anfänger dieses einfache Tool verwenden können, um die Gesundheit ihrer Festplatten zu überwachen.
Emulation is used to attempt to avoid the losses that occur in a data-format migration by emulating the hardware as a software program which can load the archived operating system and the software components that are built on it.
Mit Emulation (Nachbildung, Nachahmung, von lat. aemulator = Nacheiferer) versucht man die auftretenden Verluste einer Datenformatmigration zu umgehen, indem man die Hardware als Software in einem Programm nachbildet, welches das archivierte Betriebssystem und die darauf aufbauende Softwarekomponenten laden kann.
This Digital Twin can be managed just as efficiently as a software program and its lifecycle - including regular updates and ongoing adaptation to new requirements and environments.
Digital Twins können daher genauso effizient wie eine Software und ihr Lebenszyklus gemanagt werden - einschließlich regelmäßiger Updates und permanenter Anpassung an neue Anforderungen und Umgebungsbedingungen.
Autres résultats
He began his career as a software developer for educational programs.
These include the Cockpit management tool as well as Menukit, a software program that lets restaurateurs enter their recipes quickly and easily and calculate their cost of goods sold.
Dazu zählen unter anderem das Management-Tool Cockpit oder das Menukit, eine Software, mit der Gastronomen schnell und einfach ihre Rezepte anlegen und den Wareneinsatz berechnen können.
He brings extensive experience developing software and GNSS solutions from his 18 years at Trimble as a software engineer and program manager.
Depending on what your intranet looks like, you may have the tasks in a separate program, such as a project management software program.
Je nachdem, wie Ihr Intranet aussieht, haben Sie die Aufgaben in einer separaten Lösung wie einer Projekt-Software.
Intrinsic interoperability, as a characteristic of software programs that reside within a given domain, is key to realizing strategic benefits, such as increased cost-effectiveness and agility.
Intrinsic Interoperabilitaet als ein Merkmal von Software-Programmen, das sich innerhalb einer bestimmten Domaene befindet, ist der Schluessel zur Realisierung strategischer Vorteile, wie z.B. erhoehte Kosten-Effektivitaet und Agilitaet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.