anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

because function

Traduction de "because function" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

weil die Funktion

Patients should be immediately referred to an orthopedic surgeon; most dislocations must be surgically repaired because function is better after surgical repair.

Die Patienten sollten sofort an einen orthopädischen Chirurgen überwiesen werden; die meisten Dislokationen müssen chirurgisch behandelt werden, weil die Funktion nach einer Operation besser ist.

Uses not in accordance with the function but which can be anticipated because function and appearance of the product also suggests other uses than the intended ones

Verwendungen, die nicht der Funktion des Erzeugnisses entsprechen, aber die vorhersehbar sind, weil die Funktion und das Aussehen des Erzeugnisses andere Verwendungsmöglichkeiten als die vorgesehenen suggerieren.

The keychange entry is usually needed to program function keys to match the selected terminal type because function key sequences cannot be defined in the keymap.

Mit keychange können die Funktionstasten so programmiert werden, dass sie zu dem ausgesuchten Terminal passen. Die Sequenzen der Funktionstasten können nicht in Tastenzuordnungen definiert werden.

This is where my industrial designer juices start flowing, because function, form and technology have to be brought into harmony.

Hierbei schlägt mein Industrie-Designer-Herz, denn Funktion, Form und Technik müssen in Einklang gebracht werden.

Functionality was chosen as the action characteristic in focus because function is an object's most important property, thus this variation might shed some light on infants' learning about objects in the context of an imitation test.

Als zu variierendes Zielhandlungsmerkmal wurde die Funktionalität der Handlungen gewählt, weil Funktion die wichtigste Eigenschaft eines Objektes ist. Somit kann diese Variation einen Einblick in das Lernen über Objekte im Kontext eines Imitationstests bieten.

PET and PET/CT scans can identify functional abnormalities much earlier in the process of brain disease diagnosis, because function changes far before any changes in physical abnormalities of the brain.

Mit PET- und PET/CT-Scannern lassen sich im Rahmen der Diagnose von Gehirnerkrankungen funktionelle Störungen deutlich früher feststellen, da Änderungen in der Gehirnfunktion schon vor physischen Änderungen des Gehirns auftreten.

Janine D.: I do recommend the Callisto, because function and design build a perfect harmony.

Janine D.: Ich empfehle den Callisto, weil Funktion und Design einfach perfekt aufeinander abgestimmt sind.

Cannot create %1 on view"%2" because function"%3" referenced by the view performs user or system data access. Search by Google Top Google Results

Das %1-Objekt kann für die"%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil die"%3"-Funktion, auf die in der Sicht verwiesen wird, auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift.

Because function loads are complex, you may find it particularly useful to verify the load by clicking the Preview button on the respective load definition dialog boxes.

Da Funktionslasten komplex sind, empfiehlt es sich, die Last im jeweiligen Dialogfenster "Lastdefinition" (Load Definition) zu überprüfen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Vorschau (Preview).