Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
carrying computer-readable program code
Exemples avec "carrying computer-readable program code" et leurs traductions en allemand
A computer program product carrying computer-readable program code for causing a processor means to become operable to perform all the steps of a method according to any one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt, welches einen computerlesbaren Programmcode trägt, um eine Verarbeitungseinrichtung zu veranlassen, zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 betriebsbereit zu werden.
Autres résultats
A computer program product comprising a computer usable medium having computer readable program code means for carrying out the method according to any one of claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt, das ein computergeeignetes Medium mit computerlesbaren Programmcodemitteln zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
A computer-readable medium carrying computer program code means adapted to perform the steps according to any preceding claim, when loaded on a computer.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcodeeinrichtungen tragt und so ausgebildet ist, daß es die Schritte nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es in einen Computer geladen ist.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
A computer program product comprising a computer readable medium carrying program code executable in a communications device for implementing the method of any one of claims 19 to 21.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Programmcode trägt, der in einer Kommunikationsvorrichtung ausführbar ist, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21 zu implementieren.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
A computer readable storage medium carrying a computer program comprising program code means adapted to enable a computer to carry out all the steps of any one of claims 9 to 16.
Computerlesbares Speichermedium mit einem Computerprogramm, das ein Programmcodemittel umfasst, das angepasst ist, um einen Computer zu befähigen, alle Schritte irgendeines der Ansprüche 9 bis 16 auszuführen.
A computer readable medium carrying a computer program implementing a method according to any one of claims 1 to A computer program comprising computer program code means which when executed, cause a computer to perform a method according to any one of claims 1 to 7
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm zum Implementieren eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 trägt. Computerprogramm das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die, wenn sie ausgeführt werden, bewirken, daß ein Computer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 durchführt.
The invention also relates to a method for controlling a tabletop microscope (1), to a computer-readable data storage medium with program code and to an arrangement having a tabletop microscope (1) and a mobile communication device for carrying out the method.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Steuern eines Tischmikroskops (1), einen computerlesbaren Datenträger mit Programmcode sowie eine Anordnung mit einem Tischmikroskop (1) und einem mobilen Kommunikationsgerät zur Durchführung des Verfahrens.
Computer readable program code and data structures adapted to direct a computer to schedule videos in accordance with a method as claimed in any one of the preceding Claims.
Ein Computer-lesbarer Programmcode und Datenstruktur, angepaßt, um mit einem Computer Videos zu planen, in Übereinstimmung mit einer Methode nach einem der vorangegangenen Ansprüche.
A program storage device comprising a computer usable medium having computer readable program code embodied thereon for executing the method of any preceding claim.
Programmspeichereinheit, die einen von einem Rechner verwendbaren Datenträger umfasst, auf dem sich rechnerlesbarer Programmcode befindet, um das Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch auszuführen.
The circuit of claim 10, comprising computer readable program code configured to compensate for parasitic board capacitances.
Schaltung gemäß Anspruch 10, die computerlesbaren Programmcode umfasst, der so konfiguriert ist, dass er parasitäre Platinenkapazitäten kompensiert.
An identified module of computer readable program code may, for instance, comprise one or more physical or logical blocks of computer instructions which may, for instance, be organized as an object, procedure, or function.
Ein identifiziertes Modul eines Codes kann zum Beispiel ein oder mehrere physische oder logische Blöcke des ausführbaren Codes umfassen, welcher zum Beispiel als ein Objekt, ein Verfahren oder eine Funktion organisiert sein kann.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2176. Exacts: 1. Temps écoulé: 78 ms.
