The client program displays real-time updates from the server.
Das Client-Programm zeigt Echtzeit-Aktualisierungen vom Server an.
Clients will receive the program update on the first update and the new components included in this OfficeScan version on the second update.
Beim ersten Update erhalten die Clients das Programm-Update; beim zweiten Mal erhalten sie die Komponenten der vorliegenden OfficeScan Version.
If you use Internet Explorer to access the Windows Update Web site, the Windows Update client program discovers a proxy server by using the following methods in the order that they appear in.
Wenn Sie über Internet Explorer auf die Windows Update-Website zugreifen, verwendet das Windows Update-Clientprogramm zur Erkennung eines Proxyservers die folgenden Methoden in der angegebenen Reihenfolge.
INTRODUCTION The Microsoft Windows Update client program requires Microsoft Windows HTTP Services (WinHTTP) to scan for available updates.
Einführung Das Microsoft Windows Update-Clientprogramm benötigt zum Suchen nach verfügbaren Updates die Microsoft Windows HTTP-Dienste (WinHTTP).
Close any background programs and applications that might be using the Internet, such as torrent clients or auto-update programs.
Schließen Sie sämtliche im Hintergrund laufenden Programme und Anwendungen, die auf das Internet zugreifen könnten, wie beispielsweise Torrent-Clients oder automatische Update-Programme.
This patch updates the client program to resolve this issue.
The automatic program update allows an administrator to keep a larger number of CTI Client installations up to date.
Das automatische Programm-Update ermöglicht es einem Administrator auch eine größere Anzahl von CTI Client Installationen auf einem aktuellen Stand zu halten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.