Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program code further comprises
Exemples avec "computer program code further comprises" et leurs traductions en allemand
The computer program product of claim 4 wherein the computer program code further comprises instructions for implementing a hypertext transmission protocol (HTTP).
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 4, wobei der Computerprogrammcode ferner Instruktionen zum Implementieren eines Hypertext-Übertragungsprotokolls (HTTP) aufweist.
Autres résultats
The presented solution further comprises a computer program product, directly loadable into a memory of a digital computer, comprising program code portions which are suitable to carry out steps of the method described herein.
Die hier vorgestellte Lösung umfasst ferner ein Computerprogrammprodukt, das direkt in einen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Programmcodeteile, die dazu geeignet sind, Schritte des hier beschriebenen Verfahrens durchzuführen.
According to a further aspect, a computer program is provided which comprises program code for performing the diagnostic method for a vehicle component of a vehicle when the computer program is run on a computer.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm bereitgestellt, welches Programmcode zur Ausführung des Diagnoseverfahrens für eine Fahrzeugkomponente eines Fahrzeugs umfasst, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
A computer graphics system as claimed in Claim 10, wherein said program commands are transmitted over the network in virtual machine code and the system further comprises means for conversion of the same to a local machine code supported by the processor.
Computer-Graphiksystem nach Anspruch 10, wobei die genannten Programmbefehle über das Netzwerk in virtuellem Maschinencode übertragen werden und wobei das System weiterhin Mittel aufweist zur Umwandlung derselben in einen örtlichen Maschinencode, unterstützt von dem Prozessor.
The computer program product of claim 18, wherein each command comprises a sequence number, said computer program product further comprising: code configured to cause a computer to clear all entries in said check-list up to a particular sequence number.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei jeder Befehl eine Sequenznummer aufweist und wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin aufweist: einen Code, der dafür ausgelegt ist, einen Computer zu veranlassen, alle Einträge in der Prüfliste bis zu einer bestimmten Sequenznummer zu löschen.
The computer program product of claim 10, wherein the computer readable program code further comprises a counter representative of a predetermined control variable, which control variable is representative of one of a degree of an error locator polynomial and the presence of an uncorrectable message.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 10, bei dem der computerlesbare Programmcode ferner einen eine vorgegebene Steuervariable repräsentierenden Zähler aufweist, wobei die Steuervariable einen Grad eines Fehlerlokalisierer-Polynoms oder das Vorhandensein einer nicht korrigierbaren Nachricht repräsentiert.
The computer program as recited in claim 44, further comprising: wherein the one or more encryption keys comprise a group of encryption keys: and a code segment adapted to periodically selecting a new encryption key to be used from the group of encryption keys.
Computerprogramm nach Anspruch 44, das des Weiteren umfasst: wobei der eine oder mehrere Verschlüsselungsschlüssel eine Gruppe von Verschlüsselungsschlüsseln umfassen; und ein Code-Segment, das zum periodischen Auswählen eines neuen Verschlüsselungsschlüssels ausgelegt ist, der von der Gruppe von Verschlüsselungsschlüsseln verwendet werden soll.
The computer program product of Claim 5, which further comprises computer readable program code devices configured to cause a computer to effect selection and reuse of a previously-used handle structure in a least-recently-used fashion (255,260, 265).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 5, das weiterhin computerlesbare Programmcodevorrichtungen aufweist, die konfiguriert sind, um einen Computer zu veranlassen, eine Auswahl und eine erneute Anwendung einer zuvor angewendeten Handhabungsstruktur auf eine kürzlich am wenigsten angewendete Weise (255,260, 265) zu bewirken.
Computer program code as recited in any of claims 9 to 13 wherein said computer-executable instructions further comprise means for identifying storage locations of said mass storage (20) means that have new data stored therein after said second instant in time.
Computerprogrammcode nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei die vom Computer ausführbaren Befehle außerdem ein Mittel umfassen, durch das Speicherstellen des Massenspeichermittels (20) identifiziert werden, in denen nach dem zweiten Zeitpunkt neue Daten gespeichert wurden.
A computer program product comprising computer-readable program code as recited in claim 18 wherein the step of receiving a reply from the server process further comprises the steps of encapsulating the reply in the marshal buffer (218) using the marshal function identified by the parameter descriptor.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbaren Programmcode, wie in Anspruch 18 vorgetragen, wobei der Schritt zum Empfangen einer Antwort von dem Serverprozess ferner die Schritte zum Kapseln der Antwort in dem Aufstellungspuffer (218) unter Verwendung der Aufstellungsfunktion, die durch den Parameterdeskriptor identifiziert wird, umfasst.
A computer program according to claim 20, wherein: the polling code is adapted to perform the polling periodically; and the computer program further comprises code to update the neighbour table (44) based on the periodic polling.
Computerprogramm gemäß Anspruch 20, wobei: das Abfrageprogramm ausgestaltet ist, um das Abfragen periodisch durchzuführen, und das Computerprogramm ferner ein Programm umfasst, um die Nachbartabelle (44) basierend auf dem periodischen Abfragen auf den neuesten Stand zu bringen.
The article of manufacture of claim 64 wherein said license key (610) is an identifier associated with said access authorization indicator (500) and said article of manufacture further comprises computer readable program code embodying said identifier associated with said access authorization indicator (500).
Herstellungsartikel nach Anspruch 64, wobei der Lizenzschlüssel (610) ein mit dem Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) verbundener Identifizierer ist und wobei der Herstellungsartikel computerlesbaren Programmcode umfaßt, der den mit dem Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) verbundenen Identifizierer verkörpert.
The local network-capable device (802A) in accordance with claim 1, further comprising computer readable media (142,147, 152), and wherein the communications manager comprises computer-readable program code stored on the media.
Lokale netzfähige Vorrichtung (802A) nach Anspruch 1, die weiterhin ein computerlesbares Medium (142,147, 152) umfasst und bei welcher der Kommunikationsmanager einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der auf dem Medium gespeichert ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3122730. Exacts: 1. Temps écoulé: 502 ms.
