Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program comprises
Traduction de "computer program comprises" en allemand
Computerprogramm
The system (10) of claim 22, wherein said computer program comprises a C++ computer program having abstract data types defined for statistics gathering, value verification, next protocol determination, filtering, value modification, display and route determination capabilities.
System (10) nach Anspruch 22, wobei das Computerprogramm ein C++ Computerprogramm aufweist, das abstrakte Datentypen hat, die zum Sammeln von Statistiken, zur Verifizierung von Werten, Bestimmung des nächsten Protokolls, Filtern, Wertmodifikation, Display- und Routenbestimmungsmöglichkeiten definiert sind.
A device for controlling the computer program comprises a support (3) on which at least one optical marker is arranged.
Eine Vorrichtung zur Steuerung des Computerprogramms umfasst einen Träger (3) auf dem mindestens ein optischer Marker angeordnet ist.
The computing environment of claim 12 wherein the means for processing the computer program comprises passing the computer program through a compiler that extracts the attributes.
Computerumgebung nach Anspruch 12, bei der die Einrichtung zum Verarbeiten des Computerprogramms das Computerprogramm durch einen Compiler laufen lässt, der die Attribute extrahiert.
A computer program for controlling an apparatus for continuous casting of metals, wherein the computer program comprises instructions for influencing a processor to bring about an implementation of the method steps according to claim 17.
Computer-Programm zum Steuern eines Geräts zum kontinuierlichen Gießen von Metall, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Beeinflussen eines Prozessors umfasst, um eine Implementierung der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 17 zu bewirken.
A computer device, containing a computer program stored on a storage medium or in a memory, characterized in that the computer program comprises instructions which on execution perform a method according to one of the claims 1-8.
Computergerät, das ein Computerprogramm, gespeichert auf einem Speichermedium oder in einem Speicher, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm Anweisungen umfasst, die bei Ausführung ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausführen.
A computer program for running on a server in a client-server-network, wherein the computer program comprises instructions causing a method according to one of the claims 30 to 45 to be executed.
Computerprogramm zum Ablauf auf einem Server in einem Client-Server-Netz, wobei das Computerprogramm Befehle umfaßt, die veranlassen, dass ein Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 45 ausgeführt wird.
A computer program embodied on a carrier medium, wherein the computer program comprises a plurality of instructions, wherein the plurality of instructions are configured to implement the method of any of claims 10-22.
Computerprogramm, das auf einem Trägermedium verkörpert ist, wobei das Computerprogramm eine Mehrzahl von Befehlen aufweist, wobei die Mehrzahl von Befehlen derart konfiguriert ist, daß sie das Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 22 implementieren.
Computer-readable medium having stored thereon a computer program wherein said computer program comprises code means that when executed on a data processing system carry out each of the method steps of claim 1 and claim 13.
Computerlesbares Medium, worauf ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Computerprogramm eine Codeeinrichtung umfasst, die jeden der Verfahrensschritte von Anspruch 1 und Anspruch 13 ausführt, wenn es auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
A computer program for calibrating a digital-to-analog converter, characterised in that the computer program comprises code adapted to perform all the method steps according to any one of method claims 8-14.
Ein Computerprogramm für das Kalibrieren eines Digital-Analog-Wandlers, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogramm einen Code umfasst, der dazu angepasst ist, um die Methode Phase durchzuführen, die in irgendeinen von Methode Ansprüchen 8 - 14 dargestellt ist.
A client-server system comprising a client according to one of the claims 1 to 29. A computer program for running on a client in a client-server-network, wherein the computer program comprises instructions causing a method according to one of the claims 30 to 45 to be executed.
Client-Server-System umfassend einen Client nach einem der Ansprüche 1 bis 29. Computerprogramm zum Ablauf auf einem Client in einem Client-Server-Netz, wobei das Computerprogramm Befehle umfaßt, die veranlassen, dass ein Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 45 ausgeführt wird.
A method of computer interaction as claimed in Claim 17, characterized in that the target computer program comprises an operating system program.
Verfahren zur Interaktion mit einem Rechner nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Zielrechnerprogramm ein Betriebssystemprogramm umfasst.
Autres résultats
The process defined in claim 1 wherein maintaining a population of computer programs comprises creating a population of entities where at least two of the entities have different architectures.
Der Prozeß nach Anspruch 1, wobei das Aufrechterhalten einer Population von Computerprogrammen das Erzeugen einer Population von Entitäten umfaßt, wobei wenigstens 2 der Entitäten verschiedene Architekturen aufweisen.
A device and a computer program product comprise corresponding characteristics.
Eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
Synonymes et analogies de "computer program comprises" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer program comprises
Résultats: 9605. Exacts: 11. Temps écoulé: 159 ms.
