A software firewall performs a similar function by using a program inside your computer instead of an external device.
Ein Softwarefirewall hat eine ähnliche Funktion, ist jedoch kein externes Gerät, sondern basiert auf einem Programm im Computer.
For example, the reason for opening an advertisement page instead of the requested site may be a malicious program on the user's computer, and redirection from any network node
Zum Beispiel kann der Grund für das Öffnen einer Werbeseite anstelle der angeforderten Site ein bösartiges Programm auf dem Computer des Benutzers und eine Umleitung von einem beliebigen Netzwerkknoten sein
Poker bots are computer programs set up to play on behalf of (and instead of) an actual human being, according to a consistent and, presumably, proven strategy.
Poker bots sind die Computerprogramme, die vermutlich bis zum Spiel eingestellt werden im Namen (und anstelle von) eines tatsächlichen menschlichen Wesens, entsprechend einer gleichbleibenden und nachgewiesenen Strategie.
Humans play an essential role in this process: they have to program the computers so that they can process billions of data points efficiently and in parallel, instead of sequentially.
Dem Menschen kommt dabei die Schlüsselrolle zu: Er muss die Rechner unter anderem so programmieren, dass sie Milliarden Daten effizient und parallel statt nur nacheinander abarbeiten.
Instead of modifying SpamKiller to check larger messages, you might want to install an anti-virus program on your computer, such as McAfee VirusScan Home Edition or McAfee VirusScan Online.
Lassen Sie daher die umfangreicheren E-Mails nicht durch SpamKiller prüfen, sondern installieren Sie ein Antivirusprogramm, z. B. McAfee VirusScan Home Edition oder McAfee VirusScan Online.
An important advantage of a real Windows program instead of a DOS program is that a Windows program has access to fonts and printers (physical and virtual ones like a FAX or PDF program) which are installed on your computer.
Instead transfer the money however, we advise you to remove the malicious program from your computer.
Stattdessen aber das Geld überweisen, wir empfehlen Ihnen, das bösartige Programm von Ihrem Computer entfernen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.