Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer programs permit
Exemples avec "computer programs permit" et leurs traductions en allemand
Some computer programs permit the use of cookies by default.
Manche Computerprogramme gestatten bereits in der Grundeinstellung die Verwendung von Cookies.
Autres résultats
The use of the latest, coordinated computer programs permits me to prepare for you a comprehensive preliminary estimate for materials, construction and sales as early as during the inquiry stage.
Durch den Einsatz modernster aufeinander abgestimmter Computerprogramme kann ich Ihnen bereits in der Angebotsphase eine umfassende Vorabdimensionierung für die Materialwirtschaft, Konstruktion und für den Vertrieb erstellen.
The computer program presented here permits measurement of the preparation angle, calculation of the width of the preparation margin, and determination of the horizontal path of the preparation shoulder.
Das dargestellte Programm ermöglicht die Analyse des Präparationswinkels, die Berechnung der Breite der Präparationsgrenze und eine Auswertung des horizontalen Verlaufs der Präparationsstufe.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein the devices are server computers operable to permit computer programs to be dynamically downloaded and run to provide services to computers connected to said one or more general computer networks.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtungen Server-Computer sind, die betreibbar sind, um ein dynamisches Herunterladen von Computerprogrammen und deren Ausführung zu ermöglichen, um Dienste für Computer bereitzustellen, die mit dem einen oder mit den mehreren universellen Computernetzen verbunden sind.
Data medium on which there is stored a computer program which permits a computer to execute the method according to one of Claims 1 to 3 by means of a loading process.
Datenträger, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das es einem Computer ermöglicht, durch einen Ladeprozess das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 auszuführen.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
In Europe, EU Directive 2009/24/EC expressly permits trading used computer programs.
Auch die EU-Richtlinie 2009/24/EG erlaubt ausdrücklich den Handel von gebrauchten Computerprogrammen.
Method, apparatus and computer program for processing structured documents to permit output to different types of output devices
Verfahren, Anordnung und Computerprogramm zur Verarbeitung von strukturierten Dokumenten zwecks Ausgabe auf unterschiedlichen Ausgabegerätearten
The degree program permits you to choose individual specialty areas within computer science in the subfields of bioinformatics, computational chemistry, theoretical physics, geoinformatics, or cognitive neuroscience and familiarizes you with the latest research in the field.
Der Studiengang erlaubt eine individuelle Schwerpunktsetzung auf Spezialgebiete innerhalb der Informatik und aus den Bereichen Bioinformatik, Computerchemie, theoretische Physik, Geoinformatik und kognitive Neurowissenschaften und führt Sie in diesen Gebieten an den aktuellen Stand der Forschung heran.
The author of a computer program is the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, a legal person.
Der Urheber eines Computerprogramms ist die natürliche Person oder die Gruppe natürlicher Personen, die das Programm geschaffen hat, oder soweit nach den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vorgesehen, eine juristische Person.
The computer program product of claim 33, wherein the heuristic permits a trade-off between the accuracy and the performance of a search.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 33, wobei die Heuristik einen Tausch zwischen der Genauigkeit und der Leistung einer Suche gestattet.
Authorship The author of a computer program is the person or group of people who have created the program or, where national legislation permits, a legal person, i.e. a company or other legal entity.
Der Urheber eines Computerprogramms ist im allgemeinen die natürliche Person, die Gruppe natürlicher Personen, die das Programm geschaffen hat, oder, soweit nach den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zulässig, die juristische Person, die nach diesen Rechtsvorschriften als Rechtsinhaber gilt.
The method of claim 20 further characterized in that the data processor operates to permit the users access to the computer program according to the security access input.
Verfahren nach Anspruch 20, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der Datenprozessor arbeitet, um den Benutzern den Zugang zu dem Computerprogramm gemäß der Sicherheitszugangseingabe zu erlauben.
Synonymes et analogies de "computer programs permit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9162. Exacts: 1. Temps écoulé: 376 ms.
