Exemples avec "creates a computer program" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
In the event that an employee creates a computer program following the instructions given by his employer, the employer exclusively shall have the rights in that computer program.
Wird ein Computerprogramm von einem Arbeitnehmer nach den Anweisungen des Arbeitgebers geschaffen, so stehen die Rechte am Computerprogramm ausschließlich dem Arbeitgeber zu.
Autres résultats
I thought - maybe it is possible to create a computer program of embroidery pattern.
Ich überlegte, ob es nicht möglich sei, ein Muster für die Stickerei am Computer zu erstellen.
If I wanted to create a computer program or an app, all these thousands of code lines would need to be rewritten using another language (C or Java).
Wenn ich ein Computerprogramm oder eine App entwickeln wollte, müssten all diese tausende von Zeilen in einer anderen Sprache (C oder Java) neu geschrieben werden.
The idea was that if one could create a computer program that could make copies of itself, or self-replicate, it might also be possible for that program to evolve.
Die Idee war, Computerprogramme zu erstellen, die sich selbst kopieren oder replizieren und damit selber weiter entwickeln können.
If software programs constitute part of the contractual performance Section 13 applies subject to the proviso that the Client understands that with state of the art software it is not yet possible to create a computer program totally free of errors.
Sind Teile des Vertragsgegenstandes Softwareprogramme, so gilt Ziffer 13 mit der Maßgabe, dass der Besteller zur Kenntnis nimmt, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, ein von Sachmängeln völlig freies EDV-Programm zu erstellen.
Heinrich Werner at the Technical University of Munich, a research project involving the engineer Joachim Stieda and the student Casimir Katz is set up to create a computer program for the non-linear analysis of bridge piers (named "TOP").
Für ein Forschungsprojekt zur Erstellung eines Computerprogrammes zur nichtlinearen Berechnung von Brückenpfeilern (genannt "TOP") an der Technischen Universität München werden von Prof. Dr.-Ing. Heinrich Werner der Ingenieur Joachim Stieda und der Student Casimir Katz eingestellt.
The aim of the project is to give an account of motorised traffic in Germany - including mileage, energy consumption and emissions - and to create a corresponding computer program.
Ziel des Projekts ist die Beschreibung des motorisierten Verkehrs in Deutschland, seiner Fahrleistungen, seiner Energieverbräuche und seiner Emissionen sowie die Erstellung eines entsprechenden Rechenprogramms.
The RIAA requests opening of a fund to create a program called Computer Hacking and Intellectual Property (CHIP) and that it become part of action by the Department of Justice in the fight against digital crime.
Sie verlangt die Gründung eines Fonds, um ein Programm zu entwerfen und Teil der Rechtsabteilung im Kampf gegen digitale Verbrechen zu werden.(2)
As a special feature, the USB interface of the Solisto additionally includes support for playlists in the M3U format, how to create a lot of free computer programs.
Als besonderes Feature bietet die USB-Schnittstelle des Solisto zusätzlich auch Unterstützung für Playlisten im M3U-Format, wie sie zahlreiche kostenlose PC-Programme erstellen können.
Automated trading system (Ats) is a computer program creates orders automatically is provided to the center of the market or exchange.
Automatisiertes Handelssystem ist ein Computerprogramm, das Aufträge automatisch erstellt und wird dem Zentrum des Marktes oder der Börse zur Verfügung gestellt.
Modern imaging techniques and computer programs create new opportunities for gentle care with dental implants.
Moderne Aufnahmetechniken und neue Computerprogramme schaffen neue Möglichkeiten zur schonenden Versorgung mit Zahnimplantaten.
Software engineering is an academic field that teaches students how to develop, create, and maintain computer programs.
Software-Ingenieurwesen ist ein wissenschaftliches Feld, dass den Studierenden beibringt, wie sie Computerprogramme entwickeln, erstellen und verwalten.
This module sets out essential concepts and skills relating to the ability to use computational thinking and coding to create simple computer programs.
Dieses Modul vermittelt grundlegende Kenntnisse und Fertigkeiten, die erforderlich sind, um Computational Thinking und Coding zur Erstellung einfacher Computerprogramme anzuwenden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.