The main elements in this plan are the improvement of the Flight Data Analysis Programme and the introduction of better software to support the safety management system.
Die wichtigsten Elemente dieses Plans sind die Verbesserung des Programms zur Flugdatenanalyse sowie der Einsatz einer besseren Software zur Unterstützung des Sicherheitsmanagements.
Furthermore, the most important developments since November 2015 were highlighted, including improved implementation of the Flight Data Analysis Programme, additional resources for safety and quality, as well as the on-going development of Safety eReporting software.
Darüber hinaus wurden die wichtigsten Entwicklungen seit November 2015 herausgestellt, darunter die verbesserte Umsetzung des Programms zur Flugdatenanalyse, zusätzliche Ressourcen für Sicherheit und Qualität sowie die laufende Entwicklung der Software für elektronische Sicherheitsberichte (Safety eReporting).
For statistical evaluation, we process your traffic data using analysis programmes, which we explain to you in more detail below.
Für die statistische Auswertung verarbeiten wir Ihre Verkehrsdaten mithilfe von Analysepro-grammen, die wir Ihnen unten näher erläutern.
At the same time, new means of law enforcement are emerging, for example automatic data analysis online and surveillance programmes.
The operator developed a good functioning Safety Management System and applies on a voluntary basis a Flight Data Monitoring and Analysis Programme.
Der Betreiber hat ein gut funktionierendes Sicherheitsmanagementsystem entwickelt und verwendet auf freiwilliger Basis ein Flugdatenüberwachungs- und -analyseprogramm.
These include data acquisition and analysis programmes to assist avalanche forecasting, and programmes used in the production and publication of the avalanche bulletin.
With this call for papers, scientifically oriented institutions have the opportunity to contribute innovative topics about intelligent data analysis for the conference programme as well as to present their ideas and research results in 30-minute papers.
Mit dem Call for Paper zur Konferenz erhalten wissenschaftlich orientierte Institute die Möglichkeit, für das Konferenzprogramm innovative Themen rund um die intelligente Datenanalyse beizusteuern sowie ihre Ideen und Forschungsergebnisse in 30-minütigen Vorträgen vorzustellen.
With the data management system from Kamstrup, MTTS could provide the customer with the right software with a simple user interface to collect and manage all customer information and meter data needed for statistical analysis programmes and data export to billing systems.
Mit dem Datenmanagementsystem von Kamstrup konnte MTTS seinem Kunden die optimale Software mit intuitiver Benutzeroberfläche zur Erfassung und Verwaltung von Kundeninformationen sowie Zählerdaten bieten. Das System ist mit statistischen Analyseprogrammen kompatibel und gewährleistet einen zuverlässigen Datenexport an Abrechnungssysteme.
CEval applied a mixed method approach to collect relevant data: an Analysis of programme documents was combined with data based on qualitative guideline-based interviews and standarised online surveys.
Zur Datengewinnung folgte das CEval einem „mixed-methods" Ansatz. Dabei wurde eine vertiefende Analyse bereits vorhandener Dokumente vorgenommen und es wurden eigene Erhebungen (qualitative Leitfadeninterviews und standardisierte Onlinebefragungen) durchgeführt.
When a scientist plans to evaluate data, he or she sends their analysis programme to the grid.
The data is then fed into the analysis programme, where the percentage of wear is calculated automatically.
Die Daten werden anschließend in das Analyseprogramm eingespeist, wobei automatisch der prozentuale Verschleiß errechnet wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.