Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
data or program memory
Exemples avec "data or program memory" et leurs traductions en allemand
The use of permanently stored in a data or program memory initial parameters is also provided.
Die Verwendung von fest in einem Daten- oder Programmspeicher gespeicherten Anfangsparametern ist ebenfalls vorgesehen.
Autres résultats
Furthermore the board has 32kB of RAM, which can be used as data or as program memory, depending on the operating mode of the board.
Außerdem verfügt das Board über 32k RAM, der je nach Anwendung als Daten- oder als Programmspeicher eingesetzt wird.
Load all the data to the internal program memory, which can be further processed by an application
Laden aller Daten auf den internen Programmspeicher, welche weiter von einer Anwendung verarbeitet werden
The memory contains FPGA configuration data and the program memory of the CPU.
Der Speicher dient sowohl als Medium für die FPGA Konfigurationsdaten als auch den Programmspeicher der CPU.
An occupant restraint system for vehicles, comprising a plurality of belt retractors as set forth in any of the preceding claims, wherein the functionality of each belt retractor is dictated by the program data stored in the program memory of the respective control unit.
Insassen-Rückhaltesystem für Fahrzeuge, mit mehreren Gurtaufrollern nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die Funktionalität eines jeden Gurtaufrollers durch die in dem Programmspeicher der jeweiligen Steuereinheit eingespeicherten Programmdaten bestimmt ist.
A method as claimed in Claim 6 wherein the seed word is stored together with the given data in the program memory (14) of the processing device.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Startwort zusammen mit den gegebenen Daten im Programmspeicher (14) der Verarbeitungsvorrichtung gespeichert wird.
The new CP55 has high capacity of both data and program memory which ensures programs run quickly and smoothly.
Sie haben eine große Speicherkapazität für Daten und Programme, so dass Pro-gramme schnell und reibungslos funktionieren.
These types of particles have a major influence in processors working in such environments, affecting both the program's execution flow by causing incorrect jumps in the program, and the data stored in memory elements, such as data and program memories, and registers.
Sowohl die Ausführung des Programms, welche durch fehlerhafte Sprünge in der Programmsequenz beeinflusst wird, als auch Daten, die in speichernden Elementen wie Programmspeicher, Datenspeicher oder in Registern abgelegt sind, werden verfälscht.
A method according to claim 1, wherein the video program and the audio program include information for a user concerning changes in the operation of the television receiver which result from transferring the extracted data program to the program memory area.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Videoprogramm und das Audioprogramm Informationen für einen Anwender enthalten, die Änderungen im Betrieb des Fernsehempfängers betreffen, die sich aus der Übertragung des extrahierten Datenprogramms an den Programmspeicherbereich ergeben.
The XC800 Core supports a range of debugging features including basic stop/start, Single-step execution, breakpoint support and read/write access to the data memory, program memory and special function registers.
Neben dem Basic stop/start bietet der XC800-Kern eine Vielzahl von Debuggingfeatures, wie zum Beispiel single-step execution, breakpoint support, Schreib/Lese-Zugriff auf Datenspeicher, ein Programmspeicher und spezielle Funktionsregister.
Along with the programs relating to voice communication and possibly with data communication, the program memory contains program parts which enable the computer functions normally performed by a special computer (e.g. "pocket calculator" functions) to be carried out in conjunction with the central processor.
Neben den im Zusammenhang mit der Sprachkommunikation und gegebenenfalls mit der Datenkommunikation stehenden Programmen enthält der Programmspeicher Programmteile, durch die in Verbindung mit dem zentralen Prozessor die für einen Spezialrechner üblichen Rechnerfunktionen (z. B. "Taschenrechner"-Funktionen) ermöglicht werden.
A programmed electronic digital computer comprising a processor, a data memory and a program memory having program information stored therein, said program information being characterized by being operative to actuate said computer to perform a method as claimed in claim 1.
Ein programmierter elektronischer Digitalcomputer, der einen Prozessor, einen Datenspeicher und einen Programmspeicher umfaßt, der Programminformation in sich gespeichert hat, wobei die Programminformationen dadurch gekennzeichnet sind, daß sie geeignet sind, einen Computer so zu steuern, daß dieser ein Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
end signal E AB, which is triggered either by the transfer of the recorded program or time data of the desired program memory and the recording mode of operation control circuit 9 turns off.
Der Aufzeichnungsbetrieb wird im allgemeinen selbsttätig durch ein Aufzeichnungsendesignal E AB beendet, das entweder von der Übertragung der aufgezeichneten Sendung oder von Zeitdaten des Programmwunschspeichers ausgelöst wird und den Aufzeichnungsbetriebszustand der Betriebssteuerschaltung 9 ausschaltet.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17974. Exacts: 1. Temps écoulé: 396 ms.
