Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
executable program or system files
Exemples avec "executable program or system files" et leurs traductions en allemand
File Type Filtering: Identify particularly relevant file types such as e-mail, or exclude non-relevant file types such as executable program or system files
Filterung nach Dateityp: Legen Sie Dateitypen mit besonders hoher Relevanz fest, wie zum Beispiel E-Mail, oder schließen Sie irrelevante Dateitypen wie Programm- oder Systemdateien aus.
Autres résultats
Viruses attack your computer system by infecting files-usually executable program or document files.
Viren greifen Ihren Computer an, indem sie Dateien infizieren. Das sind normalerweise ausführbare Programm- oder Dokumentdateien.
The first is an executable file or the path to a data file that is linked to a program by the system.
Als erstes wird eine ausführbare Datei oder der Pfad zu einer Datei aufgeführt, die im System mit einem Programm verbunden sind.
The file can be a bitmap, a MapInfo Professional workspace or table, a MapBasic program, or any type of executable file whose extension is associated with an application installed on your system.
Die Datei kann eine Bitmap-Datei, ein MapInfo Professional-Arbeitsbereich bzw. eine -Relation, ein MapBasic-Programm oder eine beliebige ausführbare Datei sein, deren Erweiterung mit einer auf Ihrem System installierten Anwendung verknüpft ist.
Viruses attack computer systems by infecting files-usually executable program files or Microsoft Word or Excel documents and templates.
Viren greifen Computersysteme durch Infizieren von Dateien an. Dabei handelt es sich in der Regel um ausführbare Dateien (EXE-Dateien) oder Microsoft Word oder Excel-Dokumente und -Vorlagen.
You have the executable program for your system, the dictionary files glen.txt and engl.txt and your Glosa textfile intext.txt, a plain ASCII textfile, in the directory you are actually working in (or somewhere, where your system can find these files).
Sie haben das unter Ihrem System ausfürbare Programm, die Wörterlistendateien glen.txt und engl.txt und Ihre Glosa-Textdatei intext.txt, eine einfache ASCII-Textdatei, in dem Verzeichnis, in dem Sie gerade arbeiten (oder irgendwo, wo Ihr System diese Dateien findet).
The authors of the Brain virus discovered that they could substitute their own program for the executable code present on the boot sector of every floppy disk formatted with MS-DOS, whether or not it included system files.
Die Schöpfer des Brain-Virus entdeckten, daß sie den ausführbaren Code im Bootsektor jeder mit MS-DOS von Microsoft formatierten Diskette, ob dieser Systemdateien beinhaltete oder nicht, durch ihre eigenen Programme ersetzen konnten.
An operating system feature which allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with.dll extensions and to be loaded only when needed by the program that calls them.
Ein Betriebssystemfeature, mit dem Programmroutinen (die im Allgemeinen einer oder mehreren bestimmten Funktionen dienen) getrennt als Dateien mit der Erweiterung.dll gespeichert und nur geladen werden, wenn diese für das Programm, das sie aufruft, erforderlich sind.
It is the user's responsibility to ensure that the computer system is adequately protected (e.g. has a current anti-virus program installed) before the user starts to download information, files or executable computer programs.
Vor dem Herunterladen von Informationen und Download-Dokumenten oder ausführbaren IT-Programmen ist der Nutzer gefordert, auf seinem Rechnersystem für angemessene Sicherheitsvorkehrungen (z.B. aktuelles Virenschutzprogramm) zu sorgen.
Debug Requires Admin: On Vista with UAC enabled, if an executable's file name includes "setup", "update", or "install", you cannot debug the program unless the IDE is started under the System Administrator account.
Wenn unter Vista UAC aktiviert ist, und der Name einer ausführbaren Datei "setup", "update" oder "install" enthält, können Sie das Programm nur debuggen, wenn die IDE unter dem Systemadministratorkonto gestartet wird.
This program infects executable files for both the Windows and Linux operating systems.
Dieser Schädling infiziert sowohl Windows- als auch Linux-Systeme.
For MS-Windows based systems it is delivered as a self-unpacking, executable file and installs itself via an installer program.
Für MS-Windows-basierte Systeme wird es als selbstentpackende, ausführbare Datei geliefert und installiert sich über einen Installer von selbst.
Once this is done, the suspicious program starts an executable file, which as a result, a system service is running in the background.
Sobald dies erledigt ist, startet das verdächtige Programm eine ausführbare Datei, die infolgedessen ein Systemdienst im Hintergrund ausgeführt wird.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4963246. Exacts: 1. Temps écoulé: 814 ms.
