Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
processing or layout programme
Exemples avec "processing or layout programme" et leurs traductions en allemand
The OpenType features can be used in any modern text processing or layout programme, including MS Word, Apple Pages and, of course, Adobe programmes such as InDesign (see screenshot).
Die OpenType Features können in allen moderneren Text- und Layout-Programmen verwendet werden, auch in MS Word, Apple Pages und natürlich in Adobe Programmen wie InDesign (siehe Screenshot).
Autres résultats
The product information are saved media independently in xCS, thus without formatting as for word processing or layout programmes.
Die Produkt-Informationen sind in xCS medienneutral gespeichert, also ohne Formatierungen wie bei Textverarbeitungs- oder Satzprogrammen.
This means: all product data are centrally saved without formatting (as e.g. for word processing or layout programmes).
Das bedeutet: Alle Produkt-Daten werden ohne Formatierungen (wie z.B. bei Textverarbeitungs- oder Satzprogrammen) zentral gespeichert.
Experience in working with windows is presumed. Graphical talent as well as handling of image processing programmes and layout software is necessary.
Graphisches Talent und der Umgang mit Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen sowie Erfahrung beim Bauen von Arbeitsmodellen wird vorausgesetzt, ebenso Erfahrung im Umgang mit Windows.
These range from straightforward text editors to the suite of Office applications and image processing or layout programs (e.g.
Diese reichen von einfachen Texteditoren über die Palette der Office-Anwendungen bis hin zu Bildbearbeitungs- oder Layoutprogrammen (z.
I'm so glad you guys are processing or whatever.
Ich bin froh, dass ihr alles verarbeitet, oder wie auch immer.
Active shall not be responsible for processing or making any refunds.
Active ist nicht dafür verantwortlich, Rückerstattungen zu tätigen oder zu verarbeiten.
Thus, demands for real-time processing or high accuracies are difficult to achieve.
Echtzeitprozessierung oder hohe Genauigkeitsansprüche werden so nur sehr schwer erreicht.
We cannot determine either this processing or indications relating to certain users.
Wir können diese Verarbeitung weder bestimmen noch daraus auf bestimmten Nutzer schließen.
Processing or conversion by the Supplier shall be performed for us.
Bearbeitung oder Umbildung durch den Auftragnehmer werden für uns vorgenommen.
It will make a good starting point for design or layout.
Es ist ein guter Ausgangspunkt für den Entwurf oder das Layout.
The supplier carries out the processing or transformation work for us.
Verarbeitung oder Umbildung durch den Lieferanten wird für uns vorgenommen.
Each suite is original, varies by special features or layout.
Jede Suite ist originell, variiert je nach Besonderheiten oder Layout.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5084. Exacts: 1. Temps écoulé: 198 ms.
