anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

program samples

Traduction de "program samples" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Proben programmieren

Probenprogramme

programmieren Sie die Proben

Programmieren von Proben

Programmierung von Proben

Programmbeispiele

Tell me how to program samples without assigning them to trays

Ich möchte mehr wissen über das Thema Proben programmieren, ohne sie Trays zuzuordnen

This enables you to program samples that may be loaded on the analyzer at a later time.

Dadurch können Sie Proben programmieren, die möglicherweise erst später in das Analysensystem geladen werden.

Use this method to program samples that are assigned to trays at the time of programming.

Verwenden Sie diese Methode für Probenprogramme, die gleich beim Programmieren den Trays zugeordnet werden.

You can program samples by using the Sample Programming screen or by downloading information from a laboratory information system (LIS) to the.

Probenprogramme können Sie entweder über den Bildschirm Probenprogramierung vorbereiten oder von einem Laborinformationssystem (LIS) in das übertragen.

Use this programming method to program samples when you set up trays.

Mit dieser Programmiermethode programmieren Sie die Proben, wenn Sie den Tray beladen.

Program samples as you would normally.

Programmieren Sie die Proben, wie Sie dies normalerweise tun.

Use this method to program samples and postpone assigning them to trays until a later time.

Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie Proben programmieren wollen, die den Trays erst zu einem späteren Zeitpunkt zugewiesen werden.

After loading slide cartridges into the analyzer and calibrating the analyzer, you are ready to program samples.

Nach dem Laden von Plättchenmagazinen in das Analysensystem und der Kalibration des Analysensystem Is können Sie Proben programmieren.

Use this method to assign sample programs to trays at the time of programming (for example, when samples are not bar coded and you want to program samples during tray setup, or when you want to program motile trays before loading them).

Verwenden Sie diese Methode, um Probenprogramme den Trays zum Zeitpunkt der Programmierung zuzuordnen (zum Beispiel, wenn Proben nicht mit Barcodeetiketten versehen sind und Sie während der Einrichtung des Trays Proben programmieren möchten, oder wenn Sie mehrere Trays programmieren möchten, bevor Sie diese laden).

Text displays a list of sample IDs on a tray, the sample volume required for each, and the tray ID. You can program samples, but you cannot select a new tray or tray position in this view.

Mit Text können Sie eine Liste der Proben-IDs auf einem Tray, das für jede Probe erforderliche Probenvolumen sowie die Tray-IDs aufrufen. In dieser Ansicht können Sie Proben programmieren, jedoch keinen neuen Tray und keine neue Trayposition wählen.