A recently installed program may cause Microsoft Office or other e-mail-enabled programs to function improperly. Outlook can resolve this conflict without affecting the program that originally caused the problem. Do you want Outlook to resolve this problem?
Es ist möglich, dass Microsoft Office und andere Programme mit E-Mail-Funktionen aufgrund eines kürzlich installierten Programms nicht korrekt ausgeführt werden. Outlook kann diesen Konflikt ohne Auswirkungen auf das Programm, das den Konflikt verursacht hat, lösen. Soll Outlook dieses Problem lösen?
With some programs this has caused problems with saving and opening files configured this way.
Bei einigen Programmen wurden jetzt Probleme beim Sichern und Öffnen von Dateien bei dieser Konfiguration festgestellt.
Trust this program and the problems caused by sudden stops will be a thing of the past.
Vertrauen Sie diesem Programm und die Probleme, die durch plötzliche Stopps verursacht werden, werden eine Sache der Vergangenheit sein.
The Dr. Watson monitor informs you if Dr. Watson has found an error and sends you a detailed description which error occurred and which program caused the problem.
Die Dr. Watson Überwachung informiert Sie, wenn Dr. Watson einen Fehler gefunden hat und sendet Ihnen einen detaillierten Fehlerbericht, welcher Fehler aufgetreten ist und welches Programm den Fehler verursacht hat.
In "testing" are programs that have been in "unstable" for some days and have not caused problems.
Attempt to open the program that caused the error after you are finished to see if this method addressed the problem fully or if an additional method needs to be used.
Versuchen Sie, das Programm zu öffnen, das den Fehler verursacht hat, nachdem Sie fertig sind, um zu sehen, ob diese Methode das Problem vollständig adressiert hat oder ob eine zusätzliche Methode verwendet werden muss.
The Directive now clarifies important questions that caused problems or insecurities.
Die Richtlinie klärt nun wesentliche Fragen, die bisher für Unsicherheit gesorgt haben.
One issue that caused problems was the case of third-country carriers.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.