Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
source code of software
Traduction de "source code of software" en allemand
Quellcode von Software
The distribution of source code of software by third parties is not owed.
Die Herausgabe von Quellcode von Software von Dritten ist nicht geschuldet.
Keeping the source code of software secret is, due to the complexity of a large computer program, another form of protection.
Den Quellcode von Software geheim zu halten ist - aufgrund der Komplexität eines großen Computerprogramms - eine weitere Schutzform.
No Party may require the transfer of, or access to, source code of software owned by a person of another Party, as a condition of providing services related to such software in its territory.
Keine Partei sollte die Überlieferung von oder Zugriff auf den Quellcode von Software, welcher einer Person einer anderen Partei gehört, als Voraussetzung für das Anbieten von Dienstleistungen bezüglich dieser Software auf ihrem Territorium verlangen.
Guards business-critical assets such as source code of software, databases or industrial designs. Comparar
Es schützt geschäftskritische Ressourcen, wie Quellcode von Software, Datenbanken oder Industriedesigns.
Meanwhile, the French Parliament has approved a first draft law for a Digital Republic, which encourages the use of Free Software by public administrations, and considers source code of software developed by or for public administrations to be public information.
In der Zwischenzeit hat das französische Parlament einen ersten Gesetzesentwurf für eine Digitale Republik genehmigt, der die Nutzung Freier Software in öffentlichen Behörden erlaubt, und betrachtet den Quellcode von Software, welche von öffentlichen Behörden entwickelt wurde, als öffentliche Information.
There is no obligation to publish the source code of software.
Es gibt keine Verpflichtung, den Quellcode einer Software zu veröffentlichen.
Software Escrow is the deposit of the source code of software with a third party escrow agent.
Im Rahmen einer Escrow-Vereinbarung wird der Quellcode der unternehmenskritischen Software bei einem unabhängigen Dritten hinterlegt.
This archive contained - so the anonymous tipster claimed - emails from the top management of LOVOO, screenshots and the source code of software used by LOVOO.
Dieses Archiv enhielt - so die Angabe des anonymen Hinweisgebers - u.a. Emails aus der LOVOO Führungsebene, Bildschirmfotos sowie Quellcode der von LOVOO genutzten Programme.
OpenSource is the keyword of the present where basically anybody can view, distribute and modify the source code of software.
OpenSource heißt die Lösung der Gegenwart; grundsätzlich muss jedermann den Quelltext jeder beliebigen Software lesen, verbessern und weiterverbreiten können; grundsätzlich kann jeder jeden Gedanken kennen, verbessern, weitergeben.
Cisco has not published the source code of software for your phone WIP300 iPhone, although... 18 January 2007
Cisco hat nicht veröffentlicht den Quellcode der Software für Ihr Handy WIP300 iPhone, obwohl sie...
In the process, patentable codes are developed via the describable features of biological processes that, comparable with the source code of software, centralise the access to knowledge and the distribution of information in companies exploiting copyrights and patents.
Dabei werden - mittels der technischen Beschreibbarkeit biologischer Vorgänge - patentierbare Codes entwickelt, die, geschützten Software-Quellcodes vergleichbar, den Zugang zu Wissen und Informationsverteilung in den Verwertungsgesellschaften zentralisieren.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent source code of software
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 70 ms.
