Exemples avec "storing computer program instructions" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The computer readable medium of claim 13, further storing computer program instructions defining the steps of: adding information to said second request for information, wherein said added information was not included in said first request for information.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 13, welches weiters Computerprogramm-Instruktionen speichert, die die Schritte definieren: Addieren bzw. Hinzufügen von Information zu der zweiten Anfrage nach Information, wobei die hinzugefügte Information nicht in der ersten Anfrage nach Information enthalten war.
A computer program product for enabling the method of any one of claims 1 to 14, or a data storage medium storing computer program instructions for enabling the method of any one of claims 1 to 14.
Computerprogrammprodukt zum Ermöglichen des Verfahrens von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 14, oder ein Datenspeichermedium, welches Computerprogramm-Anweisungen zum Ermöglichen des Verfahrens von einem der Ansprüche 1 bis 14 speichert.
A computer readable storage device for storing computer program instructions for causing the wireless connector system (114) as claimed in any one of claims 7 to 10 to perform all the steps of the method as claimed in any one of claims 1 to 6.
Computerlesbares Speichergerät zum Speichern von Computerprogrammbefehlen, um zu verursachen, dass das drahtlose Verbindungssystem (114) gemäß einem beliebigen der Ansprüche 7 bis 10 alle Schritte des Verfahrens gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 6 ausführt.
The network manager of claim 1, wherein the network manager uses computer program instructions, and the network manager further comprises an instruction memory for storing computer program instructions, and wherein the processing means comprises a processor for executing the stored computer program instructions.
Netzwerkmanager nach Anspruch 1, der mit Rechnerprogrammbefehlen arbeitet und einen Befehlsspeicher zur Speicherung von Rechnerprogrammbefehlen aufweist, wobei die Verarbeitungseinrichtung einen Prozessor zur Ausführung der gespeicherten Rechnerprogrammbefehle umfaßt.
The method of claim 32, wherein the method further comprises the step of storing computer program instructions, and wherein the determining step comprises the step of executing the stored computer program instructions.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei ferner Rechnerprogrammbefehle gespeichert und für die Bestimmung die gespeicherten Rechnerprogrammbefehle ausgeführt werden.
Autres résultats
A computer-readable storage medium storing a program including computer executable instructions to cause the apparatus of claim 1 to perform the method of claim 5.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Programm speichert, das von einem Computer ausführbare Anweisungen zum Veranlassen der Vorrichtung nach Anspruch 1 zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 5 enthält.
A computer program product comprising a computer readable medium storing computer executable instructions for implementing the method of any one of claims 1 to 12 within the system of any one of claims 13 to 20.
Ein Computerprogrammprodukt, das ein durch Computer lesbares Medium umfasst, auf dem durch Computer ausführbare Anweisungen zum Umsetzen des Verfahrens gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 12 innerhalb des Systems gemäß jedem der Ansprüche 13 bis 20 gespeichert sind.
A computer program product comprising computer readable media storing computer program code means, the code means comprising instructions executable by a computer system to provide the method as claimed in any one of claims 1 to 10.
A computer program product storing instructions to enable a computer to perform a method according to any of claims 1 to 10.
Computerprogrammprodukt, das Anweisungen speichert, um einen Computer in die Lage zu versetzen, ein Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10 durchzuführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.