Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
weaving program
Traduction de "weaving program" en allemand
Webprogramm
The misdirected warp thread (17) can assume the correct position corresponding to the weaving program during the next weft insertion.
Der falsch ge- steuerte Kettfaden (17) kann beim folgenden Schusseintrag wieder die dem Webprogramm entsprechende, richtige Stellung einnehmen.
The method as claimed in claim 15, characterized in that, in the setting up of the weaving program, a predetermined warp/weft thread ratio is included.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Erstellung des Webprogramms ein vorbestimmtes Kett/Schussfaden-Verhältnis einbezogen wird.
In a first starting phase, the weaving machine is run up according to a control program independent of the weaving program, until it has reached the dynamic operating state corresponding to normal weaving operation.
In einer ersten Startphase wird die Webmaschine nach einem vom Webprogramm unabhängigen Steuerprogramm angefahren bis diese den normalen Webbetrieb entsprechenden dynamischen Betriebszustand erreicht hat.
Autres résultats
The process according to claim 5, characterized in that pile-weaving programs (PP) in loop weave and pile-weaving programs in fleece weave are worked in a pattern complex.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Musterkomplex Polbindungsprogramme (PP) mit Schlingenpolbindung und Polbindungsprogramme mit Florbindung gearbeitet werden.
In addition to the extensive production program for weaving machines, a new product has been added to production: the multi-head embroidery machine.
In Ergänzung zu dem umfangreichen Fertigungsprogramm für Webereimaschinen wurde ein neues Erzeugnis in die Produktion aufgenommen: der Mehrkopfstickautomat.
Weaving machine in accordance with one of the claims 1 to 3, with an actuation apparatus (25) being provided in order to place the blower nozzle (22) into the insertion position in accordance with a weaving pattern program.
Webmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine Betätigungseinrichtung (25) vorgesehen ist, um die Blasdüse (22) gemäss einem Webmusterprogramm in die Einschussposition zu stellen.
Content A complete program from warp beam stock to weaving machine
Inhalt Ein vollständiges Programm vom Kettbaumlager bis zur Webmaschine
The invention relates to a program-controlled weft insertion into two different sheds of a jet-weaving machine.
Die Erfindung betrifft einen programmgesteuerten Schuß- einschlag in zwei verschiedene Fächer einer Düsenweb- maschine.
However, our special image editing programs are optimised for converting your image template perfectly into templates for weaving looms.
Unsere speziellen Bildbearbeitungsprogramme sind aber dafür optimiert, deine Bildvorlage perfekt in Webstuhlvorlagen umzuwandeln.
KARL MAYER is the supplier for a complete program of warp-preparation units with tailor-made processes for warp knitting and weaving.
During the celebratory event there will be an accompanying program for children and adults - petanque, painting, making wire jewellery and decorations, basket weaving, horseshoe throwing and many others.
Während des Festprogramms gibt es auch ein Begleitprogramm für Kinder und Erwachsene - Pétanque, Malen, Drahtflechten, Korbflechten, Hufeisenwerfen und vieles mehr.
They use sewing machines, weave, spin and knit (it was weaving that lead to the first computer programs).
Sie benutzen Nähmaschinen, weben, spinnen und stricken (das Weben führte übrigens zu den ersten Computerprogrammen).
CSS carpet software solutions offer efficient programs allowing virtually unlimited variety in patterning and support the optimum organization of weaving machine.
Die CSS-Teppichsoftwarelösungen bieten leistungsstarke Programme, die nahezu unbegrenzte Möglichkeiten bei der Gestaltung eröffnen und Sie bei der optimalen Ausnutzung der Webmaschinen unterstützen.
Synonymes et analogies de "weaving program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 46. Exacts: 3. Temps écoulé: 67 ms.
