Intel Cilk Plus' semantics allow you to design a program without specifying the number of processors on which the program will execute.
Die Semantik von Intel Cilk Plus ermöglicht Ihnen, ein Programm zu entwerfen, ohne die Anzahl der Prozessoren anzugeben, auf denen das Programm ausgeführt werden wird.
Without prevention programs the number of diabetics will increase from 194 millions to 333 millions worldwide.
Ohne Prävention wird die Zahl der Diabetiker bis zum Jahr 2025 weltweit von gegenwärtig 194 Millionen auf voraussichtlich 333 Millionen steigen.
In the novel arrangement, it is intended to switch to the desired program without delay both in the case of single-digit and in the case of two-digit program numbers.
Bei der neuen Anordnung soll sowohl bei einstelligen als auch bei zweistelligen Programmnummern verzögerungsfrei auf das gewünschte Programm umgeschaltet werden.
When the program number received from another devices does not match one of the built-in tones of this digital piano, however, the tone change is ignored and play continues without a tone change.
Wenn die von einem anderen Gerät empfangene Programmnummer nicht mit einer der eingebauten Klangfarben dieses Digital-Pianos übereinstimmt, dann wird die Klangfarbenänderung ignoriert und die Wiedergabe setzt ohne Klangfarbenänderung fort.
The next number of the program follows immediately after, without a break.
Ohne Pause folgte eine Nummer des Programms unmittelbar auf die andere.
Without program optimization, even simple tasks can become very resource-intensive.
Ohne Optimierung von Programmen können selbst einfache Aufgaben sehr ressourcenintensiv werden.
Some operators program numbers onto the sim card for voicemail etc.
Manche Operatoren programmieren in der SIM-Karte Nummern für Voice-Mail usw. vor.
Once all program numbers have been used an existing program must be edited.
Set the program number, and start random operation again.
Setzen Sie die Programmnummer, und starten Sie den Zufallsbetrieb noch einmal.
Members are required to provide their Program number at time of reservation.
Mitglieder müssen bei der Reservierung ihre Mitgliedsnummer angeben.
The selected program number is displayed on the TV screen.
Das Inhaltsmenü wird auf dem Fernsehgerät angezeigt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.